《Keep Calm Carry On》歌词

[00:00:00] Keep Calm Carry On - Rob Giles

[00:00:00] Sometimes I think that I won't

[00:00:02] 有时我会觉得

[00:00:02] Make it if I'm out on my own

[00:00:08] 自己搞不定很多事情

[00:00:08] An every present adolescent

[00:00:10] 像一个永远

[00:00:10] Hasn't properly grown

[00:00:16] 长不大的少年

[00:00:16] And just because just because

[00:00:18] 只是因为，只是因为

[00:00:18] I hit the rug when the phone rings

[00:00:23] 想接电话却被地毯绊倒

[00:00:23] Like that's a bad thing

[00:00:28] 还有其他类似的囧囧事情

[00:00:28] Once upon a better time

[00:00:32] 如果时光能够倒流

[00:00:32] The drugs would work and I'd be fine

[00:00:35] 我失去的健康能够回来

[00:00:35] You'd look for me and find

[00:00:39] 你会看到我能够跳舞，

[00:00:39] Me dancing out there on the edge

[00:00:44] 步调是多么的欢快

[00:00:44] When I'm freaked out

[00:00:46] 当我受够打击

[00:00:46] Beat down had enough

[00:00:48] 即将崩溃

[00:00:48] I can't keep my feet for getting up

[00:00:52] 艰难挣扎却无法站起

[00:00:52] I can't pull my sword out of the stone

[00:01:00] 用尽力气也拔不出石中之剑

[00:01:00] I built my kingdom on the sand

[00:01:04] 那我就在一盘散沙上建立起我的王国

[00:01:04] There's no such thing as neverland

[00:01:08] 这世上没有梦幻岛之类的东西

[00:01:08] What can you do when it's all wrong

[00:01:14] 在一团乱麻中你能做的

[00:01:14] Keep calm carry on

[00:01:20] 就是冷静下来，继续前行

[00:01:20] She packed my heart inside a box

[00:01:22] 给她我的真心，

[00:01:22] I watched her throw it on a plane

[00:01:28] 却被随手丢弃

[00:01:28] Found it's way to a different

[00:01:30] 发现它的方式不同

[00:01:30] Destination never saw it again

[00:01:36] 目的地再也看不到它了

[00:01:36] First class my ass all I got

[00:01:39] 一开始我从她那儿

[00:01:39] From her was most of the blame

[00:01:43] 得到的就只是责备

[00:01:43] Next time I'm taking the train

[00:01:48] 下一次我会将主动权掌握在自己手里

[00:01:48] Now I'm freaked out beat down had enough

[00:01:52] 现在我受够打击即将崩溃

[00:01:52] Can't keep my feet for getting up

[00:01:56] 艰难挣扎却无法站起

[00:01:56] Can't pull my sword out of the stone

[00:02:04] 用尽力气也拔不出石中之剑

[00:02:04] I build my kingdom on the sand

[00:02:08] 那我就在一盘散沙上建立起我的王国

[00:02:08] There's no such thing as neverland

[00:02:12] 这世上没有什么梦幻岛之类的东西

[00:02:12] What can you do when it's all wrong

[00:02:18] 在一团乱麻中你能做的

[00:02:18] Keep calm carry on

[00:02:36] 就是冷静下来，继续前行

[00:02:36] Once upon a better time

[00:02:40] 如果时光能倒流

[00:02:40] The drugs would work and I'd be fine

[00:02:44] 我失去的健康能够回来

[00:02:44] You'd look for me and find

[00:02:47] 你会看到我能够跳舞，

[00:02:47] Me dancing out there on the edge

[00:02:54] 步调是多么的欢快

[00:02:54] When I'm freaked

[00:02:56] 当我受够打击

[00:02:56] Out beat down had enough

[00:02:58] 即将崩溃

[00:02:58] Can't keep my feet for getting up

[00:03:02] 艰难挣扎却无法站起

[00:03:02] Can't pull my sword out of the stone

[00:03:10] 用尽力气也拔不出石中之剑

[00:03:10] I build my kingdom on the sand

[00:03:14] 那我就在一盘散沙上建立起我的王国

[00:03:14] There's no such thing as neverland

[00:03:18] 这世上没有什么梦幻岛之类的东西

[00:03:18] What can you do when it's all wrong

[00:03:24] 在一团乱麻中你能做的

[00:03:24] Keep calm carry on

[00:03:28] 就是保持冷静，继续前行

[00:03:28] Keep calm carry on

[00:03:32] 就是保持冷静，继续前行

[00:03:32] Keep calm carry on

[00:03:35] 就是保持冷静，继续前行

[00:03:35] Keep calm carry on

[00:03:39] 就是保持冷静，继续前行