《Beautiful Girls(Album Version)》歌词

[00:00:00] Beautiful Girls (漂亮女孩) (Album Version) - Sean Kingston (肖恩·金斯顿)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by ：Ben E.King

[00:00:01] //

[00:00:01] J.R. Sean Kingston

[00:00:03] //

[00:00:03] You're way too beautiful girl

[00:00:07] 你实在太美了

[00:00:07] That's why it'll never work

[00:00:10] 因此无人可及

[00:00:10] You'll have me suicidal suicidal

[00:00:14] 你令我走向毁灭 毁灭

[00:00:14] When you say it's over

[00:00:17] 当你说我们缘分已尽

[00:00:17] Damn all these beautiful girls

[00:00:21] 这些该死的漂亮女孩

[00:00:22] They only wanna do you dirt

[00:00:24] 她们只会伤害你

[00:00:24] They'll have you suicidal suicidal

[00:00:29] 她们将让你走向毁灭 毁灭

[00:00:29] When they say it's over

[00:00:32] 当她们说分手的时候

[00:00:33] See it started at the park

[00:00:35] 故事从公园开始

[00:00:35] Used to chill after dark

[00:00:36] 黄昏后有些冷

[00:00:36] Oh when you took my heart

[00:00:39] 当你拿走我的心

[00:00:39] That's when we fell apart

[00:00:41] 我们迷失了自己

[00:00:41] 'Cause we both thought

[00:00:42] 因为我们都认为

[00:00:42] That love lasted forever lasted forever

[00:00:48] 爱会永恒

[00:00:48] They say we're too young

[00:00:50] 人们都说我们太年轻

[00:00:50] To get ourselves sprung

[00:00:51] 太冲动

[00:00:51] Oh we didn't care

[00:00:53] 哦 我们不曾在乎

[00:00:53] We made it very clear

[00:00:55] 我们都明白

[00:00:55] And they also said

[00:00:57] 人们也说

[00:00:57] That we couldn't last together last together

[00:01:03] 我们不会长久

[00:01:03] See it's very defined

[00:01:04] 很明显

[00:01:04] You're one of a kind

[00:01:06] 你是无与伦比的

[00:01:06] But you mash up my mind

[00:01:08] 但我太挂念你

[00:01:08] You haffi get declined

[00:01:10] 你常常被否定

[00:01:10] Oh lord my baby is drivin' me crazy

[00:01:16] 哦 神啊 宝贝你令我疯狂

[00:01:16] You're way too beautiful girl

[00:01:21] 你实在太美了

[00:01:21] That's why it'll never work

[00:01:24] 因此无人可及

[00:01:24] You'll have me suicidal suicidal

[00:01:28] 你令我走向毁灭 毁灭

[00:01:28] When you say it's over

[00:01:31] 当你说我们缘分已尽

[00:01:31] Damn all these beautiful girls

[00:01:36] 这些该死的漂亮女孩

[00:01:36] They only wanna do you dirt

[00:01:38] 她们只会伤害你

[00:01:38] They'll have you suicidal suicidal

[00:01:43] 她们将让你走向毁灭 毁灭

[00:01:43] When they say it's over

[00:01:46] 当她们说分手的时候

[00:01:47] It was back in '99

[00:01:49] 时间回到99年

[00:01:49] Watchin' movies all the time

[00:01:50] 那是流行看电影的年代

[00:01:50] Oh when I went away for doin' my first crime

[00:01:54] 当我走出去准备第一次恶作剧的时候

[00:01:54] And I never thought

[00:01:56] 我真没想到

[00:01:56] That we was gonna see each other see each other

[00:02:02] 我们会遇见

[00:02:02] And then I came out

[00:02:03] 当我坦白时

[00:02:03] Mami moved me down south

[00:02:05] 我妈妈决定带我南下

[00:02:05] Oh I'm with my girl who I thought was my world

[00:02:09] 我想我的全世界那时

[00:02:09] It came out to be

[00:02:11] 就是因这个女孩而存在

[00:02:11] That she wasn't the girl for me girl for me

[00:02:16] 但结果却不尽人意 她注定不是我的女孩

[00:02:16] See it's very defined

[00:02:18] 很明显

[00:02:18] You're one of a kind

[00:02:20] 你是无与伦比的

[00:02:20] But you mash up my mind

[00:02:22] 但我太挂念你

[00:02:22] You haffi get declined

[00:02:24] 你常常被否定

[00:02:24] Oh lord my baby is drivin' me crazy

[00:02:30] 神啊 宝贝你令我疯狂

[00:02:30] You're way too beautiful girl

[00:02:35] 你实在太美了

[00:02:35] That's why it'll never work

[00:02:37] 因此无人可及

[00:02:37] You'll have me suicidal suicidal

[00:02:42] 你令我走向毁灭

[00:02:42] When you say it's over

[00:02:45] 当你说我们缘分已尽

[00:02:45] Damn all these beautiful girls

[00:02:50] 这些该死的漂亮女孩

[00:02:50] They only wanna do you dirt

[00:02:52] 她们只会伤害你

[00:02:52] They'll have you suicidal suicidal

[00:02:57] 她们将让你走向毁灭

[00:02:57] When they say it's over

[00:03:00] 当她们说分手的时候

[00:03:01] Now we're fussin'

[00:03:03] 现在我们发火

[00:03:03] And now we're fightin'

[00:03:05] 我们奋斗

[00:03:05] Please tell me why

[00:03:06] 告诉我为什么

[00:03:06] I'm feelin' slighted

[00:03:08] 我觉得如此茫然

[00:03:08] And I don't know

[00:03:10] 我不知道

[00:03:10] How to make it better make it better

[00:03:16] 怎么做我才会觉得好点

[00:03:16] You're datin' other guys

[00:03:17] 你和其他男人幽会

[00:03:17] You're tellin' me lies

[00:03:19] 还向我撒谎

[00:03:19] Oh I can't believe

[00:03:21] 我简直无法相信

[00:03:21] What I'm seein' with my eyes

[00:03:23] 我的所见

[00:03:23] I'm losin' my mind

[00:03:25] 我手足无措

[00:03:25] And I don't think it's clever think it's clever

[00:03:29] 不知道该怎么办了

[00:03:29] You're way too beautiful girl

[00:03:33] 你实在太美了

[00:03:34] That's why it'll never work

[00:03:36] 因此无人可及

[00:03:36] You'll have me suicidal suicidal

[00:03:41] 你令我走向毁灭

[00:03:41] When you say it's over

[00:03:44] 当你说我们缘分已尽

[00:03:44] Damn all these beautiful girls

[00:03:49] 这些该死的漂亮女孩

[00:03:49] They only wanna do you dirt

[00:03:51] 她们只会伤害你

[00:03:51] They'll have you suicidal suicidal suicidal suicidal

[00:03:56] 她们将让你走向毁灭