《優しい忘却 (sonority)》歌词

[00:00:01] 望むことは何?

[00:00:09] 我到底期待着什么

[00:00:09] わたしが问い挂ける

[00:00:17] 我轻声询问着自己

[00:00:17] なにもいらない　嘘ではなかった

[00:00:32] 我什么都不要　这并不是谎言

[00:00:32] 優しい忘却 - 茅原实里

[00:00:34] //

[00:00:34] 词：畑亚贵

[00:00:35] //

[00:00:35] 曲：伊籐真澄

[00:00:38] //

[00:00:38] 消える世界にも

[00:00:46] 即将消失的世界中

[00:00:46] わたしの场所がある

[00:00:54] 亦有我的容身之处

[00:00:54] それをしらない　自分でさえも

[00:01:12] 就连我自己 也不知道这一点

[00:01:12] 闭じ迂めた意识は 时を结び

[00:01:28] 封闭的意识 将时光衔接

[00:01:28] 愿いを缲り返す

[00:01:36] 我一次又一次祈盼

[00:01:36] また会うまで　忘れないで

[00:01:57] 直到我们重逢 都不要忘记我

[00:01:57] 巡る日々の中 わたしに残るのは

[00:02:13] 平凡的时光 留给我的

[00:02:13] 记忆それとも　忘却だろうか

[00:02:30] 究竟是记忆 还是忘却

[00:02:30] やがて世界には 眠りが访れて

[00:02:46] 沉眠终将会 降临到这个世界

[00:02:46] ひとりひとりの　あしたに扫る

[00:03:04] 每个人都会回到 各自的明天

[00:03:04] 选ばれた未来を 见送る扉

[00:03:20] 我如同一扇门扉

[00:03:20] 愿いが叶っても

[00:03:29] 目送你所选择的未来

[00:03:29] 忘れないで　忘れないで

[00:03:46] 即便愿望成真 也请你不要忘记

[00:03:46] 消える世界にも

[00:03:54] 即将消失的世界里

[00:03:54] わたしの场所がある

[00:04:03] 亦有我的容身之处

[00:04:03] それをしらない　自分でさえも

[00:04:19] 在那个 毫不知情的自己

[00:04:19] 思い出すまでは

[00:04:24] 忆起之前