《正義は勝つ》歌词

[00:00:00] 正義は勝つ - 小田和正 (Kazumasa Oda)

[00:00:03] //

[00:00:03] 作詞：小田和正

[00:00:05] //

[00:00:05] 作曲：小田和正

[00:00:07] //

[00:00:07] 編曲：小田和正

[00:00:17] //

[00:00:17] そしてまた 西の空は

[00:00:21] 黄昏时分西边的天空

[00:00:21] 今日の 終わりを 告げている

[00:00:25] 又再次宣告着今天即将结束

[00:00:25] 早いね 地球が

[00:00:28] 行动要再快一点 这个地球

[00:00:28] 急いでいるみたい

[00:00:33] 看起来似乎有些匆忙

[00:00:33] 君は まるで あの日のまゝ

[00:00:37] 你完全没有改变 就只是那样

[00:00:37] 哀しみだけを かかえて

[00:00:41] 紧紧拥抱着往日的悲伤

[00:00:41] 時計を 止めて

[00:00:44] 你停止了时间的转动

[00:00:44] ずっと 同じ 場所

[00:00:49] 你依然停滞在同样的那个地方

[00:00:49] 通り雨 傘はいらない

[00:00:57] 尽管放胆走向下著雨的街道 不需要撑起任何雨伞

[00:00:57] 走ってく そのうちに

[00:01:01] 或许在根本就还没开始之前

[00:01:01] 晴れるかも知れない

[00:01:04] 天空就已经放晴了也说不定

[00:01:04] きっと うまく ゆくさ

[00:01:08] 总会有一些幸运的事情发生

[00:01:08] そんな 時もある

[00:01:12] 人生在世有的是有

[00:01:12] その 鍵は いつでも

[00:01:16] 其实像那样的关键因素

[00:01:16] 君の手の中に

[00:01:21] 始终都掌握在你的手里

[00:01:21] こうして 生まれてくることは

[00:01:25] 像这样与世俱来的事情

[00:01:25] 誰れも きっと いちどきりで

[00:01:29] 不管是谁总是难免要遭遇一回

[00:01:29] それだから すべての時が

[00:01:35] 因此在人生所有的每一个时刻

[00:01:35] 大切なんだ

[00:01:37] 都是重要的每一刻

[00:01:37] そして 季節は 追われるように

[00:01:41] 彷佛季节变换相互竞足

[00:01:41] 足ばやに 過ぎてく

[00:01:45] 脚步变换得那么快

[00:01:45] 悩みは 尽きなくて

[00:01:48] 总是让人感到无尽的恼恨

[00:01:48] 迷いは 果てなくて

[00:01:53] 感受到无限的迷惑

[00:01:53] 君のこと ぼくは 好きだよ

[00:02:01] 我喜欢关于你所有的一切

[00:02:01] 街の灯は 誰れかを

[00:02:05] 彷如街上灯光

[00:02:05] 幸せに している

[00:02:08] 点亮着谁的幸福

[00:02:08] きっと うまく ゆくさ

[00:02:12] 总会有一些幸运的事情发生

[00:02:12] そんな 時もある

[00:02:16] 人生在世有的时候

[00:02:16] その 鍵は いつでも

[00:02:20] 其实像那样的关键因素

[00:02:20] 君の手の中に

[00:02:24] 始终都掌握在你的手上

[00:02:24] ほら ためらわないで

[00:02:28] 看着我不要再踌躇

[00:02:28] 手を のばすんだ

[00:02:32] 尽情地将你的手伸展开来

[00:02:32] 今日という この日は

[00:02:36] 所谓的今天就是因为

[00:02:36] もう こないんだから

[00:02:41] 这一天已经不会再回来了

[00:02:41] 遠い 夢も 悲しかった 恋も

[00:02:49] 已经远去的梦想也好 过去充满哀愁的恋情也罢

[00:02:49] みんな 君の 味方に して

[00:02:56] 所有的一切尽是散发着你的味道

[00:02:56] 君が いつかまで 輝く

[00:03:01] 总有一天你还会再度闪耀着光芒

[00:03:01] その日のために

[00:03:04] 为了那一天的到来

[00:03:04] いちばん 大切な 愛のために

[00:03:12] 也为了最为珍贵的那份爱恋

[00:03:12] かけがえのない

[00:03:16] 追逐着心中那一份对你的

[00:03:16] 君の その想い

[00:03:20] 任何人都无可取代的回忆

[00:03:20] 追いかけて そのまゝ

[00:03:24] 持续这样的心情

[00:03:24] そこへは 戻らないで

[00:03:28] 就那样再也回不到那个地方去了

[00:03:28] ほら たまらわないで

[00:03:32] 看着我不要再踌躇

[00:03:32] 手を のばすんだ

[00:03:36] 尽情地将你的手伸展开来

[00:03:36] 今日という この日は

[00:03:40] 所谓的今天就是因为

[00:03:40] もう こないんだから

[00:03:45] 这一天已经不会再回来了