《Eldorado》歌词

[00:00:00] Eldorado - Bernard Lavilliers

[00:00:00] Written by：Bernard Lavilliers/Francois Breant

[00:00:14] Dans la brasserie du nord de style mille neuf cent

[00:00:16] Les voyageurs payaient en or trébuchant

[00:00:19] Rongés par le cancer infernal de la fuite

[00:00:24] Vivre déraciné

[00:00:25] Vivre tard

[00:00:26] Vivre vite

[00:00:33] Je suis en plein délire dévoré par les fièvres

[00:00:36] J'essaie de modifier dans le creux de ma main

[00:00:38] La ligne d'un bonheur inconnu incertain

[00:00:41] Car le malheur

[00:00:43] Fou

[00:00:50] Terminus nord ma créole

[00:00:53] Vacille dans les vapeurs d'alcool

[00:00:56] J'entends des sifflets des sourdos

[00:00:59] Des cris de singes des chants d'oiseaux

[00:01:03] Tu me regardes tu te demandes

[00:01:06] S'il est trop tôt ou bien trop tard

[00:01:09] Pour me demander si je pars

[00:01:12] Sais tu au moins ce que tu cherches gringo

[00:01:15] Sais tu au moins ce que tu cherches gringo

[00:01:19] Sais tu au moins ce que tu cherches

[00:01:23] C'est toujours plus loin toujours plus fou toujours plus beau

[00:01:30] C'est toujours étrange comme un mélange de gaz et d'eau

[00:01:36] C'est dans l'aventure et la magie mon beau

[00:01:43] Dans la démesure et la folie

[00:01:49] Que tu trouveras

[00:01:51] Eldorado

[00:01:56] Que tu trouveras

[00:01:58] Eldorado

[00:02:02] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:02:05] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:02:08] Le bonheur qui était au creux de ta main

[00:02:11] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:02:15] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:02:18] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:02:21] Le bonheur qui était au creux de ta main

[00:02:24] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:02:34] Dans la jungle à la lune pleine

[00:02:36] Les papillons ne se brûlent pas sur les lanternes

[00:02:39] Ils montent cette nuitlà vers les hautes ténèbres

[00:02:43] On regarde de loin briller leurs ailes bleues

[00:02:53] On raconte ces choses dans le nord du brésil

[00:02:57] Il m'a semblé les voir se perdre dans les fils

[00:02:59] Des araignées velues dévoreuses de rêve

[00:03:02] Mais la jungle

[00:03:04] Fou

[00:03:10] Assis à l'ombre des mangos

[00:03:14] Dans la taverne d'Eldorado

[00:03:17] Les rêves d'or ont la peau dure

[00:03:20] Comme les diamants sous le carbure

[00:03:23] Elle me regarde et me soupèse

[00:03:26] Il est trop tard ou bien trop tôt

[00:03:30] Elle me questionne sans dire un mot

[00:03:33] As tu trouvé ce que tu cherches gringo

[00:03:36] As tu trouvé ce que tu cherches gringo

[00:03:39] As tu trouvé ce que tu cherches

[00:03:44] C'est toujours plus loin toujours plus fou toujours plus beau

[00:03:50] C'est toujours étrange comme un mélange de gaz et d'eau

[00:03:57] C'est dans l'aventure et la magie mon beau

[00:04:03] Dans la démesure et la folie

[00:04:10] Que tu trouveras

[00:04:12] Eldorado

[00:04:16] Que tu trouveras

[00:04:18] Eldorado

[00:04:22] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:04:25] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:04:29] Le bonheur qui était au creux de ta main

[00:04:32] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:04:35] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:04:38] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:04:41] Le bonheur qui était au creux de ta main

[00:04:45] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:05:01] Vieilles légendes indiennes rêves mystérieux des jungles

[00:05:05] La voix grave d'une femme parle du pays des morts

[00:05:09] Où juste à quelques miles brille la cité d'Or

[00:05:14] Ton silence affamé a décodé les signes

[00:05:20] La nuit qui va tomber tourne ses feuilles noires

[00:05:23] Du côté du couchant du sang et de l'espoir

[00:05:26] Du côté des chercheurs tombés dans les abîmes

[00:05:29] Du côté du parfum des femmes

[00:05:31] Mais le parfum

[00:05:32] Fou

[00:05:37] Le son saturé de la radio

[00:05:41] Dans la taverne d'Eldorado

[00:05:44] Fait hurler les hommes et les chiens

[00:05:47] Je bois et je ne pense à rien

[00:05:50] Je l'ai eue très vite et sans un mot

[00:05:53] Elle ne sait pas ce que je vaux

[00:05:56] Elle ne sait pas ce que je cherche

[00:06:00] Sais tu au moins ce que tu cherches gringo

[00:06:03] Sais tu au moins ce que tu cherches gringo

[00:06:06] Sais tu au moins ce que tu cherches

[00:06:11] C'est toujours plus loin toujours plus fou toujours plus beau

[00:06:17] C'est toujours étrange comme un mélange de gaz et d'eau

[00:06:23] C'est dans l'aventure et la magie mon beau

[00:06:30] Dans la démesure et la folie

[00:06:37] Que tu trouveras

[00:06:39] Eldorado

[00:06:43] Que tu trouveras

[00:06:45] Eldorado

[00:06:49] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:06:52] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:06:56] Le bonheur qui était au creux de ta main

[00:06:59] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:07:02] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:07:05] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:07:08] Le bonheur qui était au creux de ta main

[00:07:11] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:07:18] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin

[00:07:24] Tu as cherché tu as cherché tu as cherché trop loin