《Metamorphoze~メタモルフォーゼ~》歌词

[00:00:00] Metamorphoze - GACKT (ガクト)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：Gackt.C

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：Gackt.C

[00:00:23] //

[00:00:23] 揺れる鼓动が

[00:00:28] 摇曳着的心跳

[00:00:28] 仆を缚りつける

[00:00:33] 将我紧紧束缚

[00:00:33] 君のかけらが深い落ちた

[00:00:43] 你的碎片深深的落下

[00:00:43] 逃げることさえ许されない世界で

[00:00:53] 在这个世界 逃避甚至无法得到原谅

[00:00:53] 君のことだけは

[00:00:57] 明明想要一直

[00:00:57] 守りたかったのに

[00:01:03] 守护着你

[00:01:03] 今も

[00:01:06] 现在

[00:01:06] 今でも谁かの优しい言叶より

[00:01:13] 现在比起任何人温柔的话语

[00:01:13] 君の、君だけの唇にそっと触れたい

[00:01:23] 想要轻轻地触碰只属于你的那片红唇

[00:01:23] 果てしない

[00:01:26] 没有尽头

[00:01:26] このそらもいつかは

[00:01:30] 那片天空 总有一天

[00:01:30] 终わりを告げる

[00:01:33] 会宣告终结

[00:01:33] この瞳に焼きついた君を忘れはしない

[00:01:43] 你已铭刻在我的内心 不会忘记

[00:01:43] 君の记忆が

[00:01:48] 你的记忆

[00:01:48] どんなに优しい言叶より

[00:01:53] 比起任何的温柔的话语

[00:01:53] 谁も消せない

[00:01:58] 谁也无法消失

[00:01:58] 仆の痛みを消してくれる

[00:02:28] 请让我的痛苦消失吧

[00:02:28] 仆らは何度も过ちを缲る返すけれど

[00:02:38] 虽然我们多少次重复着错误

[00:02:38] 君との交わした约束だけは守りたい

[00:02:50] 但我只想要守护和你的约定

[00:02:50] 今も

[00:02:52] 现在

[00:02:52] 今でも谁かの优しい言叶より

[00:02:59] 现在比起任何人温柔的话语

[00:02:59] 君をこの腕でもう一度抱きしめたい

[00:03:10] 想要用这双手臂再一次紧紧的抱住你

[00:03:10] 今も君のため仆は戦い続けるよ

[00:03:19] 这一刻 为了你 我在继续的战斗着

[00:03:19] 君ともう一度

[00:03:24] 直到再一次到达

[00:03:24] 、笑い合えるその日まで

[00:03:29] 和你一起欢笑的那天