《Black Cat》歌词

[00:00:00] Black Cat (黑猫) - Janet Jackson

[00:00:41] //

[00:00:41] All the lonely nights i spend alone

[00:00:45] 所有孤独的夜晚 我都独自度过

[00:00:45] Never 'round to love me

[00:00:47] 你从未在我身旁 爱护我

[00:00:47] You're always gone

[00:00:49] 你总是不在我身边

[00:00:49] 'Cause you're hangin' out

[00:00:51] 因为你总是在外面潇洒

[00:00:51] Breaking the rules

[00:00:54] 破坏我们之间的规则

[00:00:54] Oh the man has come

[00:00:55] 有人来了

[00:00:55] Looking for you

[00:00:58] 是找你的

[00:00:58] You're a rebel now

[00:01:00] 你现在是个叛逆的人

[00:01:00] Don't give a damn

[00:01:02] 什么都不在乎

[00:01:02] Always carrying on

[00:01:04] 你总是和

[00:01:04] With the gang

[00:01:05] 帮派的人在一起

[00:01:05] I'm tryin' to tell ya boy

[00:01:08] 我要告诉你 男孩

[00:01:08] It's a mistake

[00:01:10] 你这样做是不对的

[00:01:10] You won't realize

[00:01:12] 你不会了解实情

[00:01:12] 'Til it's too late

[00:01:15] 直到一切都为时已晚

[00:01:15] Don't understand

[00:01:17] 不明白

[00:01:17] Why you insist

[00:01:19] 你为什么要坚持

[00:01:19] On ways of living such a dangerous life

[00:01:24] 过着如此危险的生活

[00:01:24] Time after time you stay away

[00:01:27] 每当你离我远去

[00:01:27] And i just know that you're telling me lies

[00:01:32] 我都知道你在对我撒谎

[00:01:32] Black cat nine lives

[00:01:34] 你如黑猫般有九条命

[00:01:34] Short days long nights

[00:01:36] 短暂的时光 漫长的黑夜

[00:01:36] Living on the edge

[00:01:38] 活在刀口上

[00:01:38] Not afraid to die

[00:01:40] 不怕死

[00:01:40] Heart beat real strong

[00:01:42] 你的心跳得如此剧烈

[00:01:42] But not for long

[00:01:45] 但时间并不长

[00:01:45] Better watch your step

[00:01:46] 你要更加小心

[00:01:46] Or you're gonna die

[00:01:48] 不然你会死的

[00:01:48] You're so together boy

[00:01:50] 你真自信妥实 男孩

[00:01:50] But just at a glance

[00:01:52] 但我一看就知道

[00:01:52] You'll do anything

[00:01:54] 你将来必成大器

[00:01:54] If given the chance

[00:01:56] 如果有机会

[00:01:56] Scheming plannin' lies

[00:01:58] 就谋划编故事

[00:01:58] To get what you need

[00:02:00] 得到你需要的东西

[00:02:00] So full of promises

[00:02:02] 你嘴里说的满是承诺

[00:02:02] That you never keep

[00:02:05] 而你从未兑现过这些承诺

[00:02:05] Don't you tell yourself

[00:02:07] 不要告诉自己

[00:02:07] That it's okay

[00:02:09] 这没关系

[00:02:09] Sick and tired of

[00:02:11] 我已经十分厌烦

[00:02:11] All of your games

[00:02:12] 你的游戏

[00:02:12] And you want me to stay

[00:02:15] 你想让我留下来

[00:02:15] Aww better change

[00:02:17] 那你最好改变一下

[00:02:17] Makes no sense to me

[00:02:19] 对我来说 这没意义

[00:02:19] Your crazy ways

[00:02:22] 你那疯狂的手段

[00:02:22] Don't understand

[00:02:24] 不明白

[00:02:24] Why you insist

[00:02:26] 你为什么要坚持

[00:02:26] On ways of living such a dangerous life

[00:02:31] 过着如此危险的生活

[00:02:31] Time after time you stay away

[00:02:34] 每当你离我远去

[00:02:34] And i just know that you're telling me lies

[00:02:45] 我都知道你在对我撒谎

[00:02:45] Not afraid to die guitar

[00:03:38] 不怕死 吉他

[00:03:38] Black cat

[00:03:47] 你如黑猫般神秘

[00:03:47] Black cat

[00:03:49] 你如黑猫般神秘

[00:03:49] And I don't understand your ways

[00:03:51] 我不懂你的想法

[00:03:51] Look at what you've does

[00:03:54] 看看你都做些什么

[00:03:54] Don't understand

[00:03:56] 不明白

[00:03:56] Why you insist

[00:03:58] 你为什么要坚持

[00:03:58] On ways of living such a dangerous life

[00:04:03] 过着如此危险的生活

[00:04:03] Time after time you stay away

[00:04:06] 每当你离我远去

[00:04:06] And i just know that you're telling me lies

[00:04:11] 我都知道你在对我撒谎

[00:04:11] Black cat nine lives

[00:04:13] 你如黑猫般有九条命

[00:04:13] Short risk long nights

[00:04:15] 短暂的时光 漫长的黑夜

[00:04:15] Living on the edge

[00:04:17] 活在刀口上

[00:04:17] Not afraid to die

[00:04:19] 不怕死

[00:04:19] Heart beat real strong

[00:04:21] 你的心跳得如此剧烈

[00:04:21] But not for long

[00:04:24] 但时间并不长

[00:04:24] Better watch your step

[00:04:25] 你要更加小心

[00:04:25] Or you're gonna die

[00:04:27] 不然你会死的

[00:04:27] Singing on

[00:04:28] 继续唱

[00:04:28] Black cat nine lives

[00:04:30] 你如黑猫般有九条命

[00:04:30] Short risk long nights

[00:04:32] 短暂的时光 漫长的黑夜

[00:04:32] Living on the edge

[00:04:34] 活在刀口上

[00:04:34] Not afraid to die

[00:04:36] 不怕死

[00:04:36] Heart beat real strong

[00:04:38] 你的心跳得如此剧烈

[00:04:38] But not for long

[00:04:40] 但时间并不长

[00:04:40] Better watch your step

[00:04:42] 你要更加小心

[00:04:42] Or you're gonna die

[00:04:47] 不然你会死的