《Shot Down in Flames》歌词

[00:00:00] Shot Down in Flames (feat.Mary Elizabeth McGlynn) - 山冈晃

[00:00:13]

[00:00:13] Swear at the walls

[00:00:17] 我诅咒这些围墙

[00:00:17] They make fun of me

[00:00:20] 它们都在取笑我

[00:00:20] Day after day

[00:00:23] 日复一日

[00:00:23] Eyes that follow me

[00:00:26] 背后总有双眼睛在盯着我

[00:00:26] Is it you again

[00:00:29] 又是你吗

[00:00:29] Can this be the end forever

[00:00:45] 这次会永远结束吗

[00:00:45] See be your eyes

[00:00:48] 透过你的双眼 我看到了

[00:00:48] Child's heart that cries

[00:00:51] 孩子在大声哭喊

[00:00:51] Raven flight flies

[00:00:54] 乌鸦飞来飞去

[00:00:54] And the meaning dies

[00:00:57] 一切都失去了意义

[00:00:57] As it was before

[00:01:01] 一如既往

[00:01:01] It will be no more

[00:01:04] 不会再这样了

[00:01:04] Time does that

[00:01:22] 时间会对此有所交代

[00:01:22] Say it again

[00:01:24] 将你从前讲过的话

[00:01:24] Like you said

[00:01:25] 再说一遍

[00:01:25] Does it sound like you

[00:01:28] 这是你的声音吗

[00:01:28] Where are you now

[00:01:30] 此刻 你身在何处

[00:01:30] Does the young one know you're here

[00:01:34] 那个年轻人知道你在这儿吗

[00:01:34] Breath on the glass

[00:01:36] 对着镜子呼吸

[00:01:36] Once again

[00:01:38] 再一次

[00:01:38] Feel cool you in

[00:01:41] 感觉是她将你强行推入这绝境

[00:01:41] Nobody leaves

[00:01:42] 没人离开

[00:01:42] You won't let you

[00:01:45] 你不会允许自己那样

[00:01:45] You're afflicted

[00:02:17] 你正备受折磨

[00:02:17] Can you hide who you are

[00:02:20] 你能掩饰自己的身份吗

[00:02:20] Take a look at yourself

[00:02:23] 好好看看你自己吧

[00:02:23] Can you stop what will be

[00:02:27] 你能阻止将要发生的一切吗

[00:02:27] You think running will help

[00:02:29] 你认为逃跑有用吗

[00:02:29] Can't give up on the past

[00:02:33] 你无法摆脱过去

[00:02:33] When the past never ends

[00:02:35] 当过去永不结束

[00:02:35] Now the dead that you raised

[00:02:39] 如今 你养育的亡者

[00:02:39] Live in me

[00:02:41] 衍生在我体内

[00:02:41] What have you done

[00:02:43] 你做了什么

[00:02:43] You're insane

[00:02:45] 你疯了吗

[00:02:45] Can you bring

[00:02:46] 你是要让上帝

[00:02:46] God down

[00:02:48] 失落失望吗

[00:02:48] Plans that you made

[00:02:49] 我不在你的

[00:02:49] Don't include me

[00:02:52] 计划之内

[00:02:52] One more time

[00:02:54] 又一次

[00:02:54] But I will dance

[00:02:56] 但我会在风中

[00:02:56] On the wind

[00:02:57] 翩翩起舞

[00:02:57] Breathing in your heart

[00:03:00] 在你内心深处呼吸

[00:03:00] Your sacrifice

[00:03:02] 我并不想

[00:03:02] Wasn't wanted

[00:03:04] 看到你牺牲

[00:03:04] Still you try

[00:03:06] 可如今 你又要重蹈覆辙

[00:03:06] Say it again

[00:03:08] 将你从前讲过的话

[00:03:08] Like you said

[00:03:10] 再说一遍

[00:03:10] Does it sound like you

[00:03:12] 这是你的声音吗

[00:03:12] Where are you now

[00:03:14] 此刻 你身在何处

[00:03:14] Does the young one know you're here

[00:03:19] 那个年轻人知道你在这儿吗

[00:03:19] Breath on the glass

[00:03:21] 对着镜子呼吸

[00:03:21] Once again

[00:03:22] 再一次

[00:03:22] Feel her pull you in

[00:03:25] 感觉是她将你强行推入这绝境

[00:03:25] Nobody leaves

[00:03:27] 没人离开

[00:03:27] You won't let you

[00:03:30] 你不会允许自己那样

[00:03:30] You're afflicted

[00:03:35] 你正备受折磨