《The Prisoner》歌词

[00:00:00] The Prisoner - UB40

[00:01:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:04] Written by：Jim Brown/Ali Campbell/Robin Campbell/Brian Travers/Earl Falconer/Michael Virtue/Terence Wilson/Norman Hassan

[00:02:08]

[00:02:08] A misfit who is old before his time

[00:02:13] 不合群的人年纪轻轻就老了

[00:02:13] Poverty has turned him to crime

[00:02:18] 贫穷使他走上了犯罪的道路

[00:02:18] Boredom gives him too much time to think

[00:02:24] 厌倦让他有太多时间思考

[00:02:24] He pours another drink

[00:02:28] 他又倒了一杯酒

[00:02:28] A burning bitter taste of irony

[00:02:33] 讽刺的苦涩滋味

[00:02:33] A prisoner in the land of the free

[00:02:38] 在这自由的土地上沦为阶下囚

[00:02:38] He wonders why his landscape looks so strange

[00:02:43] 他不知道为什么他的世界看起来如此奇怪

[00:02:43] Burger bars are home on the range

[00:02:48] 汉堡店就是我的家

[00:02:48] An empty bottle falling from his hand

[00:02:54] 一个空瓶子从他手里掉了下来

[00:02:54] He does'nt understand

[00:02:58] 他不明白

[00:02:58] A burning bitter taste of irony

[00:03:03] 讽刺的苦涩滋味

[00:03:03] A prisoner in the land of the free

[00:03:08] 在这自由的土地上沦为阶下囚

[00:03:08] A cork unlocks the door to other lands

[00:03:13] 软木塞打开通往另一片土地的大门

[00:03:13] Of battles won and destinies in hand

[00:03:18] 胜利了命运掌握在手中

[00:03:18] A half-remembered state of liquid dreams

[00:03:23] 若隐若现的梦境

[00:03:23] Where things aren't what they seem

[00:03:28] 有些事情并非表面上那样

[00:03:28] A burning bitter taste of irony

[00:03:32] 讽刺的苦涩滋味

[00:03:32] A prisoner in the land of the free

[00:04:07] 在这自由的土地上沦为阶下囚

[00:04:07] A naked savage dressed in shirt and jeans

[00:04:17] 一丝不挂的野蛮人穿着衬衫和牛仔裤

[00:04:17] A burning bitter taste of irony

[00:04:22] 讽刺的苦涩滋味

[00:04:22] A prisoner in the land of the free

[00:04:37] 在这自由的土地上沦为阶下囚

[00:04:37] A burning bitter taste of irony

[00:04:42] 讽刺的苦涩滋味

[00:04:42] A prisoner in the land of the free

[00:04:47] 在这自由的土地上沦为阶下囚