《I Want You With Me (LP Version)》歌词

[00:00:00] I Want You With Me - Bobby Darin

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] When I was little my mama said to me

[00:00:12] 在我小时候我妈妈对我说

[00:00:12] Someday you'll find a love to last eternally

[00:00:15] 总有一天你会找到一份永恒的爱

[00:00:15] I want you with me everywhere I go

[00:00:22] 我希望不管我去哪里你都陪着我

[00:00:22] Ooh please don't leave me you know I love you so

[00:00:31] 请别离开我你知道我深爱着你

[00:00:31] I'll be the ruler of this whole wide world

[00:00:35] 我会统治这大千世界

[00:00:35] If you'll only say you'll be my girl

[00:00:38] 只要你说你愿意做我的女孩

[00:00:38] I want you with me in everything I do whoa

[00:00:46] 我希望你在我身边无论我做什么

[00:00:46] Ooh you know I need you baby you know I'm in love with you

[00:00:55] 你知道我需要你宝贝你明白我已爱上你

[00:00:55] There is no mountain that I can't climb

[00:00:58] 没有我无法逾越的高山

[00:00:58] Find me the mountain child I'll find the time

[00:01:02] 给我找个山里的孩子我会抽出时间

[00:01:02] I want you with me every day of my life

[00:01:10] 我希望你在我生命中的每一天都陪着我

[00:01:10] Ooh you know you can make me happy

[00:01:12] 你知道你可以让我快乐

[00:01:12] Baby won't you be my wife

[00:01:42] 宝贝你能否做我的妻子

[00:01:42] I'll swim an ocean with a raging' foam

[00:01:46] 我会徜徉在波涛汹涌的大海里

[00:01:46] If I know you'll be there when I come back home

[00:01:49] 如果我知道当我回家时你会在我身边

[00:01:49] I want you with me you know I love you so

[00:01:56] 我想要你陪在我身边你知道我好爱你

[00:01:56] Ooh yes I want you with me baby everywhere I go

[00:02:04] 宝贝无论我走到哪里我都想要你陪着我

[00:02:04] You know you know I want you with me

[00:02:08] 你知道我想要你陪着我

[00:02:08] Yeah yeah I love you so

[00:02:11] 我好爱你

[00:02:11] Ooh well I want you with me baby everywhere I go

[00:02:16] 宝贝无论我走到哪里我都希望你陪着我