《Stronger Love》歌词

[00:00:00] Stronger Love - Joan Armatrading

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Written by：Joan Armatrading

[00:00:29]

[00:00:29] You won't le me

[00:00:31] 你不会放开我

[00:00:31] Meet all your friends

[00:00:33] 见见你所有的朋友

[00:00:33] You say

[00:00:35] 你说

[00:00:35] It's for the best

[00:00:40] 这是最好的结果

[00:00:40] But my instincts

[00:00:41] 但我的直觉

[00:00:41] I always follow

[00:00:43] 我总是跟随着你

[00:00:43] I believe

[00:00:46] 我相信

[00:00:46] You're jealous

[00:00:48] 你嫉妒

[00:00:48] You use words

[00:00:50] 你用语言

[00:00:50] Like a weapon

[00:00:53] 就像武器

[00:00:53] You want to

[00:00:54] 你想

[00:00:54] Cut me down

[00:00:56] 伤害我

[00:00:56] Cut me down

[00:00:59] 伤害我

[00:00:59] Your affection

[00:01:00] 你的爱

[00:01:00] Leaves an emptiness

[00:01:04] 留下一片空虚

[00:01:04] I need stronger love

[00:01:06] 我需要更浓烈的爱

[00:01:06] Stronger love

[00:01:09] 更浓烈的爱

[00:01:09] I want

[00:01:12] 我想要

[00:01:12] Stronger love

[00:01:15] 更浓烈的爱

[00:01:15] Don't want a union

[00:01:17] 不想要一个联盟

[00:01:17] Made of jealousy

[00:01:19] 嫉妒心作祟

[00:01:19] Don't want

[00:01:22] 不想要

[00:01:22] Clinging love

[00:01:25] 执着的爱

[00:01:25] Just want somebody who will

[00:01:28] 我只想找个愿意为我付出一切的人

[00:01:28] Take care of me

[00:01:33] 好好照顾我

[00:01:33] You get possessive

[00:01:35] 你有强烈的占有欲

[00:01:35] And I get jumpy

[00:01:38] 我心惊胆战

[00:01:38] I want it simple

[00:01:39] 我想要简简单单

[00:01:39] I don't want no complication

[00:01:43] 我不想让一切复杂化

[00:01:43] You get possessive

[00:01:45] 你有强烈的占有欲

[00:01:45] And I get scared

[00:01:47] 我害怕

[00:01:47] I want

[00:01:55] 我想要

[00:01:55] Stronger love

[00:01:58] 更浓烈的爱

[00:01:58] Don't want a union

[00:01:59] 不想要一个联盟

[00:01:59] Made of jealousy

[00:02:02] 嫉妒心作祟

[00:02:02] Don't want

[00:02:05] 不想要

[00:02:05] Clinging love

[00:02:08] 执着的爱

[00:02:08] Just want somebody who will

[00:02:10] 我只想找个愿意为我付出一切的人

[00:02:10] Take care of me

[00:02:27] 好好照顾我

[00:02:27] You won't let me

[00:02:29] 你不会让我

[00:02:29] Be by myself

[00:02:31] 独自一人

[00:02:31] You're scared

[00:02:33] 你害怕了

[00:02:33] I won't think of you

[00:02:37] 我不会想起你

[00:02:37] But you're wrong

[00:02:39] 但你错了

[00:02:39] I think of you

[00:02:41] 我想着你

[00:02:41] All the while

[00:02:46] 自始至终

[00:02:46] Your charm is my prison

[00:02:51] 你的魅力就是我的牢笼

[00:02:51] You smooth take me

[00:02:53] 你游刃有余地带我走

[00:02:53] Into staying

[00:02:56] 留下来

[00:02:56] But I don't want

[00:02:58] 可我不想

[00:02:58] This clinging love

[00:03:01] 执着的爱

[00:03:01] I need a stronger love

[00:03:03] 我需要更浓烈的爱

[00:03:03] Different love

[00:03:06] 不同的爱

[00:03:06] I want

[00:03:09] 我想要

[00:03:09] Stronger love

[00:03:12] 更浓烈的爱

[00:03:12] Don't want a union

[00:03:14] 不想要一个联盟

[00:03:14] Made of jealousy

[00:03:16] 嫉妒心作祟

[00:03:16] Don't want

[00:03:19] 不想要

[00:03:19] Clinging love

[00:03:22] 执着的爱

[00:03:22] Just want somebody

[00:03:25] 只想找个人陪

[00:03:25] Just want somebody

[00:03:34] 只想找个人陪

[00:03:34] You don't have to

[00:03:35] 你不必

[00:03:35] Fight me to keep me

[00:03:38] 与我战斗把我留住

[00:03:38] Here by your side

[00:03:44] 陪在你身边

[00:03:44] Just be kind

[00:03:45] 善良一点

[00:03:45] I'll stay with you

[00:03:47] 我会陪着你

[00:03:47] All the while

[00:03:52] 自始至终

[00:03:52] I want

[00:03:55] 我想要

[00:03:55] Stronger love

[00:03:58] 更浓烈的爱

[00:03:58] Don't want a union

[00:04:00] 不想要一个联盟

[00:04:00] Made of jealousy

[00:04:02] 嫉妒心作祟

[00:04:02] Don't want

[00:04:05] 不想要

[00:04:05] Clinging love

[00:04:08] 执着的爱

[00:04:08] Just want somebody who will

[00:04:11] 我只想找个愿意为我付出一切的人

[00:04:11] Take care of me

[00:04:13] 好好照顾我

[00:04:13] Take care of me

[00:04:16] 好好照顾我

[00:04:16] Stronger love

[00:04:18] 更浓烈的爱

[00:04:18] Don't want a union

[00:04:20] 不想要一个联盟

[00:04:20] Made of jealousy

[00:04:22] 嫉妒心作祟

[00:04:22] Don't want clinging love

[00:04:28] 不想执着于爱

[00:04:28] Just want somebody

[00:04:30] 只想找个人陪

[00:04:30] Who will take care of me

[00:04:33] 谁来照顾我

[00:04:33] Take care of me

[00:04:35] 好好照顾我

[00:04:35] Take care of me

[00:04:39] 好好照顾我

[00:04:39] I want stronger love

[00:04:42] 我想要更浓烈的爱

[00:04:42] I want stronger love

[00:04:48] 我想要更浓烈的爱

[00:04:48] Don't want a union

[00:04:49] 不想要一个联盟

[00:04:49] Made of jealousy

[00:04:51] 嫉妒心作祟

[00:04:51] Don't want

[00:04:54] 不想要

[00:04:54] Clinging love

[00:04:57] 执着的爱

[00:04:57] Just want somebody who will

[00:05:00] 我只想找个愿意为我付出一切的人

[00:05:00] Take care of me

[00:05:05] 好好照顾我