《Under Bridges》歌词

[00:00:00] Under Bridges - Brave Saint Saturn

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Yesterday while walking

[00:00:25] 昨天走在路上

[00:00:25] Beneath an overpass

[00:00:30] 在一座天桥下

[00:00:30] I saw the figure of Jesus

[00:00:35] 我看见耶稣的身影

[00:00:35] Standing barefoot on broken glass

[00:00:40] 赤脚站在碎玻璃上

[00:00:40] His beard was graying

[00:00:45] 他的胡子花白了

[00:00:45] The smell of urine filled the air

[00:00:50] 空气中弥漫着尿的味道

[00:00:50] Asking if I had some change

[00:00:55] 问我有没有零钱

[00:00:55] Anything that I could spare

[00:00:59] 我能给你的一切

[00:00:59] And you

[00:01:20] 还有你

[00:01:20] Emaciated

[00:01:25] 瘦弱的

[00:01:25] His shaking fists balled up

[00:01:30] 他颤抖的拳头紧握成球

[00:01:30] Influenza and pneumonia

[00:01:35] 流感和肺炎

[00:01:35] Begging god to take his cup

[00:01:40] 祈求上帝给我一杯酒

[00:01:40] So different from his pictures

[00:01:45] 和他的照片截然不同

[00:01:45] Breathing air through yellowed tubes

[00:01:50] 透过泛黄的管道呼吸空气

[00:01:50] Jesus Christ dying of aids

[00:01:55] 耶稣基督死于艾滋病

[00:01:55] Can look right through you

[00:01:59] 一眼就能看穿你

[00:01:59] And do

[00:02:10] 付诸行动

[00:02:10] And all have hated

[00:02:15] 所有人都心怀怨恨

[00:02:15] Crucified and walked away

[00:02:20] 被钉在十字架上扬长而去

[00:02:20] The savior of the prostitutes

[00:02:25] 妓女的救星

[00:02:25] Drunkards rapists and the gays

[00:02:47] 酒鬼强奸犯和同性恋

[00:02:47] Under bridges

[00:02:49] 在桥底下

[00:02:49] With hands raised

[00:02:52] 高举双手

[00:02:52] From the ghettos they praise his name

[00:02:57] 来自贫民窟的人们赞扬他的名字

[00:02:57] Broke and crippled in the dark of night

[00:03:02] 在漆黑的夜里伤痕累累

[00:03:02] Raise your voices to Jesus Christ

[00:03:06] 向耶稣基督大声呐喊

[00:03:06] Under bridges

[00:03:09] 在桥底下

[00:03:09] With hands raised

[00:03:12] 高举双手

[00:03:12] From the ghettos they praise his name

[00:03:17] 来自贫民窟的人们赞扬他的名字

[00:03:17] Broke and crippled in the dark of night

[00:03:22] 在漆黑的夜里伤痕累累

[00:03:22] Raise your voices to Jesus Christ

[00:03:27] 向耶稣基督大声呐喊

[00:03:27] Hallelujah

[00:03:29] Hallelujah

[00:03:29] Hallelujah

[00:03:32] Hallelujah

[00:03:32] Hallelujah

[00:03:33] Hallelujah

[00:03:33] Hallelujah

[00:03:37] Hallelujah

[00:03:37] Hallelujah

[00:03:39] Hallelujah

[00:03:39] Hallelujah

[00:03:42] Hallelujah

[00:03:42] Hallelujah

[00:03:44] Hallelujah

[00:03:44] Hallelujah

[00:03:47] Hallelujah

[00:03:47] Hallelujah

[00:03:49] Hallelujah

[00:03:49] Hallelujah

[00:03:52] Hallelujah

[00:03:52] Hallelujah

[00:03:53] Hallelujah

[00:03:53] Hallelujah

[00:03:57] Hallelujah

[00:03:57] Hallelujah

[00:03:59] Hallelujah

[00:03:59] Hallelujah

[00:04:02] Hallelujah

[00:04:02] Hallelujah

[00:04:03] Hallelujah

[00:04:03] Hallelujah

[00:04:07] Hallelujah

[00:04:07] Hallelujah

[00:04:09] Hallelujah

[00:04:09] Hallelujah

[00:04:14] Hallelujah