《Narcissu ～セツミのテーマ～》歌词

[00:00:00] Narcissu ～セツミのテーマ～ - Remah

[00:00:00]

[00:00:00] 詞：片岡とも

[00:00:00]

[00:00:00] 曲：ebi

[00:00:00]

[00:00:00] ありふれた一日が

[00:00:04] 平凡的日子

[00:00:04] 終えぬよう

[00:00:07] 仿佛永不完结一般

[00:00:07] 明日に届け

[00:00:22] 一直延续到明天

[00:00:22] １月の花を尋ねてみた

[00:00:28] 试着寻找一月开放的花

[00:00:28] 憧れはナルキッソス

[00:00:34] 憧憬的就是那水仙花

[00:00:34] 二人で望んでみた

[00:00:40] 两人互相深情相望

[00:00:40] ガラス越し銀の夜

[00:00:46] 那透过玻璃银色的夜晚

[00:00:46] もしも願えるのならば

[00:00:52] 倘若愿望可以成真

[00:00:52] Umもっと近くにきてよ

[00:00:58] 再靠近一点吧

[00:00:58] 雨空じゃ顔も見えない

[00:01:03] 在下雨的空中 看不清你的脸庞

[00:01:03] 星を灯けて

[00:01:09] 星星闪耀着

[00:01:09] 華やかな煌びやかな

[00:01:13] 华丽而闪耀夺目的

[00:01:13] 運命を

[00:01:16] 命运

[00:01:16] 夢見て泣いた夜は

[00:01:21] 在梦里哭泣的那夜晚

[00:01:21] 銀色の流星も

[00:01:25] 银色的流星

[00:01:25] 泣いている

[00:01:28] 也在哭泣着

[00:01:28] ナルシスに向けて

[00:01:33] 面向着水仙花

[00:01:33] あっけなくさよならを

[00:01:37] 不要轻易地

[00:01:37] 告げぬよう

[00:01:40] 说再见

[00:01:40] 唇が告げぬように

[00:01:45] 开不了口

[00:01:45] 呟きに星空も木霊する

[00:01:52] 在星空下 回响着轻声细语

[00:01:52] ナルシスに向けて

[00:01:58] 面向着水仙花

[00:01:58] いつまでも届け

[00:02:03] 终将有一天会传达给你