《Faith in the Heartland》歌词

[00:00:00] Faith in the Heartland - Journey

[00:00:33] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:33] He goes to work in a brand new dawn

[00:00:36] 他在崭新的黎明上班

[00:00:36] With the early morning sunrise

[00:00:41] 伴着清晨的日出

[00:00:41] He's got his dream and he's holding on

[00:00:44] 他有他的梦想他坚持不懈

[00:00:44] It's getting harder every day

[00:00:50] 一天比一天艰难

[00:00:50] He loves a girl who speaks her mind

[00:00:53] 他喜欢直言不讳的女孩

[00:00:53] Don't always look at life the same way

[00:00:58] 不要总是以同样的方式看待人生

[00:00:58] Sharing truth that will heal in time

[00:01:03] 分享真相总有一天会愈合

[00:01:03] They want to believe something real

[00:01:09] 他们想要相信一些真实的东西

[00:01:09] Still they're searching

[00:01:12] 他们依然在寻觅

[00:01:12] They're keeping the faith in the heartland tonight

[00:01:37] 今晚他们在心脏地带坚定信念

[00:01:37] Time moves on as the fading town

[00:01:40] 时间流逝就像渐渐消失的城镇

[00:01:40] And they struggle with the changes

[00:01:45] 他们在改变中苦苦挣扎

[00:01:45] The stores have closed friends have moved away

[00:01:49] 商店关门朋友搬走了

[00:01:49] Now it's hope that sees him through

[00:01:53] 如今只有希望能帮他渡过难关

[00:01:53] The kids have gone but they'll see them all

[00:01:57] 孩子们都走了但他们会亲眼目睹

[00:01:57] At the Sunday congregation

[00:02:02] 在周日的教堂集会上

[00:02:02] Sharing dreams truth will heal in time

[00:02:07] 分享梦想真相总有一天会愈合

[00:02:07] They want to believe something real

[00:02:13] 他们想要相信一些真实的东西

[00:02:13] Still they're searching

[00:02:16] 他们依然在寻觅

[00:02:16] They're keeping the faith in the heartland tonight

[00:02:24] 今晚他们在心脏地带坚定信念

[00:02:24] Ooh it's words that divide them

[00:02:28] 言语将他们分开

[00:02:28] It's love that defines them

[00:02:32] 是爱定义了他们

[00:02:32] They're keeping the faith in the heartland tonight

[00:02:42] 今晚他们在心脏地带坚定信念

[00:02:42] In our darkest hour oh we look to the sky

[00:02:50] 在最黑暗的时刻我们仰望天空

[00:02:50] With a silent prayer

[00:02:52] 默默祈祷

[00:02:52] Believe that God's on our side

[00:02:58] 相信上帝与我们同在

[00:02:58] In a land where freedom rings

[00:03:01] 在这自由之声响起的土地上

[00:03:01] And where eagles fly

[00:03:09] 雄鹰展翅翱翔

[00:03:09] Ooh yeah yeah

[00:03:53] 没错

[00:03:53] They want to believe something real

[00:03:59] 他们想要相信一些真实的东西

[00:03:59] Still they're searching

[00:04:01] 他们依然在寻觅

[00:04:01] They're keeping the faith in the heartland tonight

[00:04:09] 今晚他们在心脏地带坚定信念

[00:04:09] Yeah it's words that divide them

[00:04:14] 言语将他们分开

[00:04:14] It's love that defines them

[00:04:18] 是爱定义了他们

[00:04:18] They're keeping the faith in the heartland tonight

[00:04:33] 今晚他们在心脏地带坚定信念

[00:04:33] Ooh I just want to believe it

[00:04:45] 我只想相信

[00:04:45] Give me something to believe in

[00:04:50] 给我一点信念

[00:04:50] We all need something to believe in

[00:04:57] 我们都需要坚定的信念

[00:04:57] In the heart tonight

[00:05:36] 今晚在我心中

[00:05:36] Got faith

[00:05:38] 心怀信念

[00:05:38] Got dreams

[00:05:41] 有梦想

[00:05:41] Yeah we're keeping the faith alive

[00:05:46] 我们坚定信念