《If Ever You Were in My Arms Again》歌词

[00:00:00] If Ever You Were in My Arms Again - Dubble Trubble

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] It all came so easy

[00:00:21] 一切来得如此容易

[00:00:21] All the loving you gave me

[00:00:24] 你给我的爱

[00:00:24] The feelings we shared

[00:00:29] 我们共同的感觉

[00:00:29] And I still can remember

[00:00:31] 我依然记得

[00:00:31] How your touch was so tender

[00:00:33] 你的爱抚多么温柔

[00:00:33] It told me you cared

[00:00:39] 它告诉我你在乎我

[00:00:39] We had a once in a lifetime

[00:00:43] 我们有过一生一次的美好时光

[00:00:43] But I just couldn't see

[00:00:46] 可我视而不见

[00:00:46] Until it was gone

[00:00:49] 直到一切消失

[00:00:49] A second once in a lifetime

[00:00:53] 一秒一秒一生只有一次

[00:00:53] May be too much to ask

[00:00:55] 也许这要求有点过分

[00:00:55] But I swear from now on

[00:01:00] 但我发誓从现在开始

[00:01:00] If ever you're in my arms again

[00:01:05] 如果你再次投入我的怀抱

[00:01:05] This time I'll love you much better

[00:01:10] 这一次我会好好爱你

[00:01:10] If ever you're in my arms again

[00:01:14] 如果你再次投入我的怀抱

[00:01:14] This time I'll hold you forever

[00:01:19] 这一次我会永远抱着你

[00:01:19] This time we'll never end

[00:01:31] 这一次我们永远不会结束

[00:01:31] Now I'm seen clearly

[00:01:33] 现在我看得一清二楚

[00:01:33] How I still need you near me

[00:01:35] 我多么希望你在我身边

[00:01:35] I still love you so

[00:01:40] 我依然深爱着你

[00:01:40] There's something between us

[00:01:43] 我们之间有一种情愫

[00:01:43] That won't ever leave us

[00:01:45] 永远不会离开我们

[00:01:45] There's no letting go

[00:01:48] 我不会轻易放手

[00:01:48] (No letting go)

[00:01:50] 绝不放手

[00:01:50] We had a once in a lifetime

[00:01:55] 我们有过一生一次的美好时光

[00:01:55] But I just didn't know it

[00:01:57] 可我不知道

[00:01:57] 'Til my life fell apart

[00:02:00] 直到我的人生支离破碎

[00:02:00] A second once in a lifetime

[00:02:04] 一秒一秒一生只有一次

[00:02:04] Isn't too much to ask

[00:02:06] 这要求并不过分

[00:02:06] 'Cause I swear from the heart

[00:02:11] 因为我发自内心地发誓

[00:02:11] If ever you're in my arms again

[00:02:16] 如果你再次投入我的怀抱

[00:02:16] This time I'll love you much better

[00:02:21] 这一次我会好好爱你

[00:02:21] If ever you're in my arms again

[00:02:26] 如果你再次投入我的怀抱

[00:02:26] This time I'll hold you forever

[00:02:30] 这一次我会永远抱着你

[00:02:30] This time we'll never end

[00:02:37] 这一次我们永远不会结束

[00:02:37] Never end

[00:02:42] 永无止境

[00:02:42] The best of romances

[00:02:45] 最美好的浪漫故事

[00:02:45] Deserve second chances

[00:02:47] 应该有第二次机会

[00:02:47] I'll get to you somehow

[00:02:49] 我会找到你

[00:02:49] 'Cause I promise you now

[00:02:53] 因为我向你保证

[00:02:53] If ever you're in my arms again

[00:02:57] 如果你再次投入我的怀抱

[00:02:57] This time I'll love you much better

[00:03:02] 这一次我会好好爱你

[00:03:02] If ever you're in my arms again

[00:03:07] 如果你再次投入我的怀抱

[00:03:07] This time I'll hold you forever

[00:03:11] 这一次我会永远抱着你

[00:03:11] This time we'll never end

[00:03:15] 这一次我们永远不会结束

[00:03:15] If ever you're in my arms again

[00:03:19] 如果你再次投入我的怀抱

[00:03:19] This time I'll love you much better

[00:03:23] 这一次我会好好爱你

[00:03:23] If ever you're in my arms again

[00:03:29] 如果你再次投入我的怀抱

[00:03:29] This time I'll hold you forever

[00:03:33] 这一次我会永远抱着你

[00:03:33] This time we'll never end

[00:03:36] 这一次我们永远不会结束

[00:03:36] If ever you're in my arms again

[00:03:41] 如果你再次投入我的怀抱

[00:03:41] This time I'll love you much better

[00:03:46] 这一次我会好好爱你