《Wander This World》歌词

[00:00:00] Wander This World - Jonny Lang

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Mccabe Bruce B./Diethelm Paul

[00:00:20]

[00:00:20] The tar in the street starts to melt from the heat

[00:00:25] 街道上的沥青开始因高温融化

[00:00:25] And the sweats runnin' down from my hair

[00:00:30] 汗水从我的头发上滑落

[00:00:30] I walked 20 miles and I'm dragging my feet

[00:00:35] 我走了二十英里我拖着沉重的脚步

[00:00:35] And I'll walk 20 more I don't care

[00:00:38] 我会继续前行我不在乎

[00:00:38] And I'll wander this world wander this world

[00:00:48] 我会在这世界流浪

[00:00:48] Wander this world wander this world all alone

[00:00:59] 独自一人在这世界徘徊

[00:00:59] I'm like a ghost some people can't see

[00:01:04] 我就像幽灵有些人看不见

[00:01:04] Others drive by and stare

[00:01:09] 其他人开车经过注视着我

[00:01:09] A shadow that drifts by the side of the road

[00:01:14] 一个影子漂浮在路边

[00:01:14] It's like I'm not even there

[00:01:18] 就好像我并不存在

[00:01:18] And I'll wander this world wander this world

[00:01:28] 我会在这世界流浪

[00:01:28] Wander this world wander this world all alone

[00:01:39] 独自一人在这世界徘徊

[00:01:39] Well I've never been part of the game

[00:01:44] 我从未参与过这场游戏

[00:01:44] The life that I live is my own

[00:01:49] 我过的人生属于我自己

[00:01:49] All that I know is that I was born

[00:01:53] 我只知道我生来如此

[00:01:53] To wander this world all alone all alone

[00:02:26] 独自一人在这世界徘徊

[00:02:26] Some people are born with their lives all laid out

[00:02:30] 有些人生来就注定要付出一生的代价

[00:02:30] And all their success is assured

[00:02:36] 他们一定会成功

[00:02:36] Some people work hard all their lives for nothin'

[00:02:40] 有些人一辈子都在白费力气

[00:02:40] They take it and don't say a word

[00:02:47] 他们欣然接受一言不发

[00:02:47] They don't say a word

[00:02:53] 他们一言不发

[00:02:53] Sometimes it's like I don't even exist

[00:02:58] 有时候就好像我根本不存在

[00:02:58] Even god has lost track of my soul

[00:03:02] 就连上帝都忘记了我的灵魂

[00:03:02] Why else would he leave me out here like this

[00:03:07] 不然他为什么把我丢在这里

[00:03:07] To wander this world all alone

[00:03:11] 独自在这世界徘徊

[00:03:11] And I'll wander this world wander this world

[00:03:21] 我会在这世界流浪

[00:03:21] Wander this world wander this world all alone

[00:03:31] 独自一人在这世界徘徊

[00:03:31] Wander this world wander this world

[00:03:41] 徘徊在这世界

[00:03:41] Wander this world wander this world all alone all alone all alone

[00:03:46] 独自一人在这世界徘徊