《At Long Last Love(Live)》歌词

[00:00:00] At Long Last Love (Live) - Carmen McRae

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lyrics by：Cole Porter

[00:00:14] Lyrics by：Cole Porter

[00:00:14] Is it an earthquake or simply a shock

[00:00:21] 这是一场地震还是只是一个打击

[00:00:21] Is it the good turtle soup or merely the mock

[00:00:28] 这是美味的甲鱼汤吗或者只是一种伪装

[00:00:28] Is it a cocktail this feeling of joy

[00:00:35] 这是不是一杯鸡尾酒这种喜悦的感觉

[00:00:35] Or is what I feel the real McCoy

[00:00:42] 还是说我的感受是真的

[00:00:42] Is it for all time or simply a lark

[00:00:49] 这是永恒的爱还是一种百灵鸟

[00:00:49] Is it Granada I see or only Asbury Park

[00:00:57] 我看到的是格拉纳达还是阿斯伯里公园

[00:00:57] Is it a fancy not worth thinking of

[00:01:04] 这是不是一种幻想不值得思考

[00:01:04] Or is it at long last love

[00:01:11] 还是终于拥有了爱

[00:01:11] I wanna know is it

[00:01:15] 我想知道是不是这样

[00:01:15] Is it an earthquake or simply a shock

[00:01:19] 这是一场地震还是只是一个打击

[00:01:19] Is it the good turtle soup or is it merely the mock

[00:01:26] 这是美味的甲鱼汤吗还是说这只是一种伪装

[00:01:26] Is it a cocktail this feeling of joy

[00:01:33] 这是不是一杯鸡尾酒这种喜悦的感觉

[00:01:33] Or is what I feel

[00:01:35] 亦或是我的感受

[00:01:35] Ain't it be the real McCoy

[00:01:41] 这不是真的吗

[00:01:41] Is it for all time all time be a lark

[00:01:47] 这是永恒的吗永远都是百灵鸟

[00:01:47] Is it Granada I see or only Asbury Park

[00:01:55] 我看到的是格拉纳达还是阿斯伯里公园

[00:01:55] Is it a fancy not worth thinking of thinking of

[00:02:03] 这是不是一种幻想不值得我去想

[00:02:03] Or is it at long

[00:02:06] 还是说这一切终将结束

[00:02:06] Or is it at long last

[00:02:09] 还是说这一切终将结束

[00:02:09] Or is it at long last

[00:02:12] 还是说这一切终将结束

[00:02:12] Can it be long last love

[00:02:17] 这份爱能否长久