《Brilliant Colors》歌词

[00:00:00] Brilliant Colors - The Neon Philharmonic

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:01] Lyrics by：Tupper Saussy

[00:00:07]

[00:00:07] Brilliant colors come to mind

[00:00:08] 绚丽的色彩浮现在我的脑海里

[00:00:08] Each time I think about the time I kissed the girl

[00:00:14] 每当我想起我亲吻那个女孩的时候

[00:00:14] Brilliant colors fill the air

[00:00:15] 空气中弥漫着绚丽的色彩

[00:00:15] And purple orange yellow pinwheels start to whirl

[00:00:20] 紫色橙色黄色的纸风车开始转动

[00:00:20] And when I think about the love in her eye

[00:00:26] 当我想起她眼中流露出的爱意

[00:00:26] My brain explodes with rainbows painting the sky

[00:00:32] 我的脑袋一片混乱彩虹布满天空

[00:00:32] It's like the Fourth of July

[00:00:33] 就像是七月四日

[00:00:33] Such brilliant colors

[00:00:45] 如此绚丽的色彩

[00:00:45] Brilliant colors intertwined

[00:00:46] 绚丽的色彩交织在一起

[00:00:46] With tiny moments when I held her in my arms

[00:00:52] 当我拥她入怀的那一瞬间

[00:00:52] Brilliant colors fill my mind

[00:00:53] 绚丽的色彩充斥我的脑海

[00:00:53] When I remember how she felt within my arms

[00:00:57] 当我想起她躺在我怀里的感觉

[00:00:57] When I recall the soft sweet feel of her face

[00:01:04] 当我想起她温柔甜美的脸庞

[00:01:04] A million flower bells peel all over the place

[00:01:09] 数不清的铃铛散落一地

[00:01:09] Oh what a wonderful face

[00:01:11] 多么迷人的脸庞

[00:01:11] Of brilliant colors

[00:01:27] 绚丽的色彩

[00:01:27] When she went away it was as though she died

[00:01:36] 当她离开时她就像死了一样

[00:01:36] And the snows of winter fell on spring

[00:01:45] 冬雪飘落在春天

[00:01:45] And the world grew so much dimmer

[00:01:50] 世界愈发黯淡

[00:01:50] That I could not see a glimmer

[00:01:55] 我看不到一丝希望

[00:01:55] Of happiness or hope

[00:01:59] 幸福或是希望

[00:01:59] It's so sad outside I think I'll stay in here

[00:02:09] 外面好悲伤我想我会待在这里

[00:02:09] Where the snows can't reach me

[00:02:13] 我无法感受到皑皑白雪

[00:02:13] Where the rains can't fall

[00:02:17] 那里不会下雨

[00:02:17] And I'll think about the hour

[00:02:22] 我会想起那些时光

[00:02:22] That we spent among the flowers

[00:02:27] 我们在花丛中度过

[00:02:27] And the colors in her laughter

[00:02:31] 她的笑声也变得五彩斑斓

[00:02:31] Are still brilliant even after our pain

[00:03:31] 即使经历了痛苦依然光芒万丈

[00:03:31] Brilliant colors intertwined

[00:03:33] 绚丽的色彩交织在一起

[00:03:33] With tiny moments when I held her in my arms

[00:03:38] 当我拥她入怀的那一瞬间

[00:03:38] Brilliant colors fill my mind

[00:03:39] 绚丽的色彩充斥我的脑海

[00:03:39] When I remember how she felt within my arms

[00:03:43] 当我想起她躺在我怀里的感觉

[00:03:43] When I recall the soft sweet feel of her face

[00:03:50] 当我想起她温柔甜美的脸庞

[00:03:50] A million flower bells peel all over the place

[00:03:55] 数不清的铃铛散落一地

[00:03:55] Oh what a wonderful face

[00:03:56] 多么迷人的脸庞

[00:03:56] Of brilliant colors

[00:04:01] 绚丽的色彩