《So Long， Lover’s Island》歌词

[00:00:00] So Long, Lover's Island - The Bluejays

[00:00:00]

[00:00:00] Composed by：Leon Peels

[00:00:01]

[00:00:01] So long Lovers Island

[00:00:09] 再见了 情人岛

[00:00:09] Gee I do hate to leave

[00:00:15] 我讨厌离别

[00:00:15] It's like a honeymoon is over

[00:00:22] 仿佛蜜月就此结束了

[00:00:22] But I will keep these memories

[00:00:27] 但我会保留这些回忆

[00:00:27] Keep these memories

[00:00:29] 保留这些回忆

[00:00:29] So long Lovers Island

[00:00:36] 再见了 情人岛

[00:00:36] It's a place of loving

[00:00:43] 这是一个充满爱的地方

[00:00:43] Where the trees grow tall as mountains

[00:00:50] 树木如山峦般高大

[00:00:50] It brought a life of happiness

[00:00:55] 它为人们带来幸福的生活

[00:00:55] Life of happiness

[00:00:59] 幸福的生活

[00:00:59] I hear a voice calling

[00:01:05] 我听见一个声音

[00:01:05] Venus Venus

[00:01:07] 维纳斯 维纳斯

[00:01:07] Venus that is her name

[00:01:12] 维纳斯就是她的名字

[00:01:12] Venus Venus

[00:01:14] 维纳斯 维纳斯

[00:01:14] She's the goddess of love

[00:01:20] 她是爱情女神

[00:01:20] She was sent from Heaven above

[00:01:28] 她是上帝派来的

[00:01:28] So long Lovers Island

[00:01:35] 再见了 情人岛

[00:01:35] Gee I sure hate to leave

[00:01:42] 我真的讨厌离别

[00:01:42] Where the birds are so happy

[00:01:49] 这里的鸟儿如此欢乐

[00:01:49] They sing their love songs just for me

[00:01:53] 它们为我唱着爱的歌谣

[00:01:53] Love song just for me

[00:01:56] 为我唱着爱的歌谣

[00:01:56] I am leavin' with a tear

[00:02:00] 我眼含泪水地离去

[00:02:00] Leaving with a tear

[00:02:03] 眼含泪水地离去

[00:02:03] But I'll be back next year

[00:02:09] 但我明年就会回来

[00:02:09] Goodbye goodbye goodbye goodbye

[00:02:12] 再见 再见 再见 再见

[00:02:12] Lovers Island

[00:02:17] 情人岛