《I Thought It Took A Little Time (But Today I Fell In Love)》歌词

[00:00:00] I Thought It Took A Little Time (But Today I Fell In Love) - Diana Ross (黛安娜·罗斯)
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:00] Written by:Pamela Sawyer/Michael Masser
[00:00:00]
[00:00:00] Am I really hard to please
[00:00:04] 我真的难以取悦吗
[00:00:04] Perhaps I have such special needs
[00:00:12] 也许我有特殊的需要
[00:00:12] I wondered what was wrong with me
[00:00:16] 我不知道我怎么了
[00:00:16] My friends all fall so easily
[00:00:22] 我的朋友都很容易沦陷
[00:00:22] But today I fell in love with someone I hardly know
[00:00:30] 但今天我爱上了一个我几乎不认识的人
[00:00:30] Did I make myself imagine that he could love me so
[00:00:37] 我是否让自己想象他会如此爱我
[00:00:37] 'Cause the feeling was so unexpected
[00:00:41] 因为这种感觉出乎意料
[00:00:41] I could hardly keep myself collected
[00:00:44] 我难以控制自己
[00:00:44] I thought it took a little time to learn about lovin'
[00:00:49] 我以为需要一点时间去了解爱
[00:00:49] Never did believe in lovin' on sight
[00:00:52] 从来不相信一见钟情
[00:00:52] I thought it took time to learn about lovin'
[00:00:56] 我以为学会爱需要时间
[00:00:56] All I know is now it's gotta be right
[00:01:00] 我只知道现在一切都会好起来的
[00:01:00] In the midst of conversation he looked into my eyes
[00:01:07] 谈话中他看着我的眼睛
[00:01:07] And all through conversation
[00:01:10] 通过交谈
[00:01:10] Much to my own surprise
[00:01:14] 出乎我的意料
[00:01:14] Half the words he said to me were missin'
[00:01:18] 他对我说的话有一半都没有说
[00:01:18] 'Cause my mind was so intend on kissin'
[00:01:21] 因为我心里只想着亲吻
[00:01:21] I thought it took a little time to learn about lovin'
[00:01:26] 我以为需要一点时间去了解爱
[00:01:26] Never did believe in lovin' on sight
[00:01:29] 从来不相信一见钟情
[00:01:29] I thought it took time to learn about lovin'
[00:01:33] 我以为学会爱需要时间
[00:01:33] All I know is now it's gotta be right
[00:01:38] 我只知道现在一切都会好起来的
[00:01:38] Am I really hard to please
[00:01:41] 我真的难以取悦吗
[00:01:41] Perhaps I have such special needs
[00:01:49] 也许我有特殊的需要
[00:01:49] I wondered what was wrong with me
[00:01:52] 我不知道我怎么了
[00:01:52] My friends all fall so easily
[00:01:58] 我的朋友都很容易沦陷
[00:01:58] But today I fell in love someone I hardly know
[00:02:06] 但今天我爱上了一个我几乎不认识的人
[00:02:06] Did I make myself imagine that he could love me so
[00:02:13] 我是否让自己想象他会如此爱我
[00:02:13] And the feelin' was so deep inside me
[00:02:17] 这种感觉在我心中挥之不去
[00:02:17] I could feel it when he brushed beside me
[00:02:20] 当他与我擦肩而过时我能感觉到
[00:02:20] I thought it took a little time to learn about lovin'
[00:02:25] 我以为需要一点时间去了解爱
[00:02:25] Never did believe in lovin' on sight
[00:02:28] 从来不相信一见钟情
[00:02:28] I thought it took time to learn about lovin'
[00:02:32] 我以为学会爱需要时间
[00:02:32] All I know is now it's gotta be right
[00:02:49] 我只知道现在一切都会好起来的
[00:02:49] I thought it took a little time to learn about lovin'
[00:02:53] 我以为需要一点时间去了解爱
[00:02:53] Never did believe in lovin' on sight
[00:02:57] 从来不相信一见钟情
[00:02:57] I thought it took time to learn about lovin'
[00:03:00] 我以为学会爱需要时间
[00:03:00] All I know is now it's gotta be right
[00:03:04] 我只知道现在一切都会好起来的
[00:03:04] I'm in love so in love today I fell in love
[00:03:11] 我坠入了爱河今天我坠入爱河
[00:03:11] I'm in love so in love today I fell in love
[00:03:17] 我坠入了爱河今天我坠入爱河
[00:03:17] I thought it took a little time
[00:03:22] 我以为需要一点时间
您可能还喜欢歌手Diana Ross的歌曲:
- Stranger In Paradise
- Lover Man (Oh Where Can You Be) (Live)
- Tell Mama
- Stranger In Paradise
- When You Tell Me That You Love Me (In The Style Of Diana Ross)
- Reach Out And Touch (Somebody’s Hand)
- What A Little Moonlight Can Do
- Best Years Of My Life
- Theme Fom Mahogany ’Do You know Where You’re Going To?’
- This Christmas
随机推荐歌词:
- Leila [Mylène Farmer]
- 1071凡人修仙传 [万川秋池]
- Piano Song [Scott Matthews]
- No More Tears (Enough Is Enough) [Donna Summer&Tina Arena]
- Shoot The Poets [The Cribs]
- Ain’t Misbehavin’ [Louis Armstrong]
- goodbye, england’s rose [Elton John]
- Fine [The Abrams]
- Climax [Miryo&朱拉&李尚坤&11号]
- 沙漏(2016 Live Ver) [M.C The Max]
- Take It Easy [The Animals]
- Rollercoaster(Single Version) [The Jesus And Mary Chain]
- 你的眼睛背叛你的心[郑中基] [慢四]
- True Love Will Come To You [Cliff Richard]
- UNCLE JOHN FROM JAMAICA [Dirty Boys]
- Wee Wee Hours [Chuck Berry]
- Never Alone [Julian Dawson]
- Written Apology [The Cooper Temple Clause]
- Stand by Your Man [Country Music Collective]
- 星夜的天空 [郑怡]
- 情人债(快四舞曲) [何龙雨]
- Make My Day(2006 Digital Remaster) [Labi Siffre]
- Zumba [Extra Latino]
- Los Chismes [Pesado]
- Songs Of Yesterday [Free]
- Won’t Be Long [Aretha Franklin]
- Love For Free [Karin Strom]
- What Is the Soul of Man [Sister Rosetta Tharpe]
- Face To Face [Mat Kearney]
- 情思圣诞节 [高强]
- No Not Much [The Four Lads]
- The Second Time Around [Shirley Bassey]
- Freak On A Leash(Live) [Korn&Amy Lee]
- Michi [Simon Hfele]
- Pray Out Loud [The Hit Crew]
- 默默祝福你(伴奏) [梅朵]
- Rosa de Pitiminí [Hermanas Fernandez]
- A Fool Such As I(Now and Then There’s) [Hank Snow]
- I Was Made To Love Her [Stevie Wonder]
- その先の出口 [乃木坂46]
- 因为爱你伤了心 [紫齐]