《Somebody(Karlsson & Winnberg of Miike Snow Remix)》歌词

[00:00:00] Somebody - Niki & The Dove

[00:00:08] //

[00:00:08] Oh it's in the air everywhere I go

[00:00:12] 哦，无论我前往何处，爱就弥漫在空气中

[00:00:12] The birds in the trees trying to tell it to you

[00:00:15] 树上的小鸟试图给予你暗示

[00:00:15] It's even on the air tonight she's singing

[00:00:19] 爱就弥漫在今夜的空气中，她正在歌唱

[00:00:19] Oh if you wanna come wanna come with me

[00:00:22] 哦，你是否愿意与我同行？

[00:00:22] Oh baby all the things that we could do

[00:00:27] 哦，宝贝，我们可以做很多事

[00:00:27] Now think of all the things that we could

[00:00:29] 现在，想想我们可以做的那些事

[00:00:29] Are you coming out tonight

[00:00:33] 今夜，你会出来吗？

[00:00:33] Or is it somebody else you're seeing

[00:00:37] 你是否已心有所属？

[00:00:37] There's somebody you see

[00:00:40] 你已有交往对象

[00:00:40] Would you rather be with me

[00:00:46] 你是否更愿意和我在一起？

[00:00:46] The pressure of a name

[00:00:49] 我不知你的姓名

[00:00:49] I know that you live next door but else nothing

[00:00:52] 我只知道，你住在隔壁

[00:00:52] I see you sometimes sometimes in the hallway

[00:00:56] 有时，我会在走廊里见到你

[00:00:56] The magic of two eyes it's a moment so short

[00:00:59] 你的双眼如此迷人，那一刻却如此短暂

[00:00:59] Yet eternal in the stars above

[00:01:03] 而夜空繁星永远闪耀

[00:01:03] The making of two when the sky was young

[00:01:07] 当晨光划破天空时，我们会在一起

[00:01:07] What if it's meant to be and that it's so right

[00:01:11] 倘若这是命中注定，我们又深爱着彼此？

[00:01:11] Do you wanna come wanna find out

[00:01:15] 你是否愿意前来，弄清这一切？

[00:01:15] Baby all the things that we could do

[00:01:18] 宝贝，我们可以做很多事

[00:01:18] Now think of all the things that we could

[00:01:21] 现在，想想我们可以做的那些事

[00:01:21] Are you coming out tonight

[00:01:24] 今夜，你会出来吗？

[00:01:24] Or is it somebody else you're seeing

[00:01:28] 你是否已心有所属？

[00:01:28] There's somebody you see

[00:01:32] 你已有交往对象

[00:01:32] Would you rather be with me

[00:01:36] 你是否更愿意和我在一起？

[00:01:36] Are you coming out tonight

[00:01:39] 今夜，你会出来吗？

[00:01:39] Or is it somebody else you're seeing

[00:01:43] 你是否已心有所属？

[00:01:43] There's somebody you see

[00:01:46] 你已有交往对象

[00:01:46] Would you rather be with me

[00:02:08] 你是否更愿意和我在一起？

[00:02:08] Are you coming out tonight

[00:02:09] 今夜，你会出来吗

[00:02:09] (Sweet Jenni are you coming out )

[00:02:16] 亲爱的，珍妮，你会出来吗

[00:02:16] Are you coming

[00:02:17] 你会出来吗？

[00:02:17] (Are you coming out )

[00:02:20] 你会出来吗

[00:02:20] Are you coming out tonight

[00:02:23] 今夜，你会出来吗？

[00:02:23] Or is it somebody else you're seeing

[00:02:28] 你是否已心有所属？

[00:02:28] There's somebody you see

[00:02:31] 你已有交往对象

[00:02:31] Would you rather be with me

[00:02:35] 你是否更愿意和我在一起？

[00:02:35] Are you coming out tonight

[00:02:38] 今夜，你会出来吗？

[00:02:38] Or is it somebody else you're seeing

[00:02:42] 你是否已心有所属？

[00:02:42] There's somebody you see

[00:02:45] 你已有交往对象

[00:02:45] Would you rather be with me

[00:02:50] 你是否更愿意和我在一起？