《Half Hearted Love》歌词

[00:00:00] Half Hearted Love - Mac Curtis

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Half hearted love what can I do

[00:00:10] 半心半意的爱我能做什么

[00:00:10] Well it's plain to see that it's misery

[00:00:12] 显而易见这就是痛苦

[00:00:12] But without it I can't live half hearted love

[00:00:17] 但如果没有爱我就活不下去

[00:00:17] Half hearted love is all I win

[00:00:23] 半心半意的爱是我赢得的全部

[00:00:23] Well I should leave but I know I'd grieve

[00:00:26] 我应该离开但我知道我会很悲伤

[00:00:26] Then I'd come back again half hearted love

[00:00:31] 然后我又回来了半个心亲爱的

[00:00:31] Well it's better to have loved a little

[00:00:34] 稍微爱一点会更好

[00:00:34] I have heard them say

[00:00:36] 我听他们说

[00:00:36] But now they don't know the sorrow

[00:00:39] 但现在他们不懂悲伤

[00:00:39] That half hearted love can bring

[00:00:40] 半心半意的爱可以带来

[00:00:40] Half hearted love what can I do

[00:00:46] 半心半意的爱我能做什么

[00:00:46] Well I know it's my fate and I've waited too late

[00:00:48] 我知道这是我的命运我等得太晚了

[00:00:48] To learn to do without you half hearted love

[00:00:53] 学会在没有你的时候也能好好爱你

[00:00:53] Yeah

[00:01:04] 是

[00:01:04] Half hearted love it's all you give

[00:01:09] 半心半意的爱这是你给予的全部

[00:01:09] Well it's plain to see that it's misery

[00:01:11] 显而易见这就是痛苦

[00:01:11] But without it I can't live half hearted love

[00:01:17] 但如果没有爱我就活不下去

[00:01:17] Half hearted love is all I win

[00:01:22] 半心半意的爱是我赢得的全部

[00:01:22] Well I should leave but I know I'd grieve

[00:01:24] 我应该离开但我知道我会很悲伤

[00:01:24] Then I'd come back again half hearted love

[00:01:29] 然后我又回来了半个心亲爱的

[00:01:29] Look out Yeah

[00:01:40] 当心

[00:01:40] Well it's better to have loved a little

[00:01:43] 稍微爱一点会更好

[00:01:43] I have heard them say

[00:01:45] 我听他们说

[00:01:45] But they don't know the sorrow

[00:01:48] 可他们不懂悲伤

[00:01:48] Half hearted love can bring

[00:01:50] 半心半意的爱可以带来

[00:01:50] Half hearted love what can I do

[00:01:55] 半心半意的爱我能做什么

[00:01:55] Well I know it's my fate and I've waited too late

[00:01:57] 我知道这是我的命运我等得太晚了

[00:01:57] To learn to live without you half hearted love

[00:02:03] 学会在没有你的世界里好好生活

[00:02:03] Half hearted love half hearted love

[00:02:08] 半心半意的爱