《I Wait For Late Afternoon And You》歌词

[00:00:00] I Wait For Late Afternoon And You - Patricia Barber

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] They say that I don't know love I say yes I do

[00:00:11] 他们说我不懂爱我说我懂

[00:00:11] They say they are counting love I say I am too

[00:00:20] 他们说他们在计算爱我说我也是

[00:00:20] They mark the years with rings like a tree they say

[00:00:26] 他们用年轮标记岁月他们说

[00:00:26] I count on smaller things minutes seconds days

[00:00:45] 我指望着小事情分分秒秒数天

[00:00:45] I wait for late afternoon and you

[00:00:59] 我等待着傍晚时分和你

[00:00:59] The industrious bunch through breakfast and lunch

[00:01:07] 勤劳的一群人吃尽了早餐和午餐

[00:01:07] Parlay a hedge fun hunge

[00:01:09] 在绿篱下尽情玩乐

[00:01:09] Or two

[00:01:13] 或者两个

[00:01:13] I wait for it afternoon and you

[00:01:33] 我等待着午后时光你

[00:01:33] The Monday sun softly paves by two

[00:01:49] 周一的阳光和煦地照耀着两个人

[00:01:49] Though the book of the clerks thinking diligence works

[00:01:57] 虽然那些书上说勤奋有用

[00:01:57] For pension and perks out due

[00:02:02] 为了养老金和福利

[00:02:02] I wait for late afternoon and you

[00:02:17] 我等待着傍晚时分和你

[00:02:17] If we agree to meet at three

[00:02:24] 如果我们约定三点见面

[00:02:24] The concierge and I will see

[00:02:32] 看门人和我会看看

[00:02:32] The shades are drawn the staff is skilled

[00:02:38] 百叶窗拉好了工作人员都很熟练

[00:02:38] Our lunch prepared the champaign chilled

[00:02:46] 我们的午饭准备好了香槟酒冰镇了

[00:02:46] And if we skip the duck confit

[00:02:53]

[00:02:53] Your arms and lips will reach for me

[00:03:01] 你的怀抱和唇会向我伸出

[00:03:01] These walls were meant to never speak

[00:03:06] 这堵墙注定不会开口

[00:03:06] Of songs contempt within a week

[00:03:58] 一周之内就能听到蔑视的歌

[00:03:58] So on this late afternoon with you

[00:04:13] 所以在这个傍晚和你在一起

[00:04:13] Other salesmen reserved all the rumors they've heard

[00:04:21] 其他销售员把他们听到的谣言都藏在心里

[00:04:21] That this fool may deserve a review

[00:04:27] 这个傻瓜可能值得一提

[00:04:27] And still I wait and I wait for you

[00:04:41] 我依然在等你

[00:04:41] I wait for late afternoon and you

[00:04:46] 我等待着傍晚时分和你