《The Comeback》歌词

[00:00:00] The Comeback - The Jordanaires/Faron Young

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] I was the world's champion lover to my baby

[00:00:09] 对我的宝贝来说我是世界冠军的爱人

[00:00:09] Undefeated and I treated baby right

[00:00:13] 所向披靡我好好待你

[00:00:13] I won every easy round against temptation

[00:00:18] 我轻而易举战胜了诱惑

[00:00:18] And I went right home to baby every night

[00:00:22] 每天晚上我都会回家陪着宝贝

[00:00:22] Then I met an old flame that I used to train with

[00:00:27] 后来我遇到了一个我曾经一起训练的旧情人

[00:00:27] She gave me knock out kisses to the mouth

[00:00:31]

[00:00:31] When baby learned there'd been a main event in secret

[00:00:35] 当宝贝得知发生了一件大事

[00:00:35] Oh she counted ten and throwed old champion out

[00:00:40] 她数到十就把我扔出去

[00:00:40] But I'll make a comeback comeback this ain't the end

[00:00:45] 但我会东山再起这不是结束

[00:00:45] This has been champ will be a champion again

[00:00:52] 一直都是冠军我会再次成为冠军

[00:00:52] I was punch-drunk to cheat and lose my baby

[00:00:57] 我醉到不省人事竟然背叛了我的宝贝

[00:00:57] For the second time they're twice as hard to catch

[00:01:02] 这是第二次我更加难以抓住他们

[00:01:02] That's why I'm in training now to ask forgiveness

[00:01:06] 所以我现在接受了请求宽恕的训练

[00:01:06] Getting in condition for my greatest match

[00:01:11] 准备好迎接我最精彩的比赛

[00:01:11] I'm defending my claim to the title

[00:01:15] 我在捍卫我的头衔

[00:01:15] I just can't lose I've got too much to win

[00:01:19] 我就是不能输我要赢的东西太多了

[00:01:19] And when I'm sure all the low blows are over

[00:01:24] 当我确定所有的挫折都结束时

[00:01:24] She'll say champ take off those gloves and come on in

[00:01:28] 她会说冠军脱掉手套进来吧

[00:01:28] That'll be my comeback comeback she'll kiss me and then

[00:01:33] 那就是我的回归她会亲吻我然后

[00:01:33] This has been champ will be a champion again

[00:01:41] 一直都是冠军我会再次成为冠军

[00:01:41] That'll be my comeback comeback she'll kiss me and then

[00:01:46] 那就是我的回归她会亲吻我然后

[00:01:46] This has been champ will be a champion again

[00:01:51] 一直都是冠军我会再次成为冠军