《Livin In Black An White》歌词

[00:00:00] Livin In Black An White - Andy Martin

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Composed by：Baker Gary

[00:00:17] Composed by：Baker Gary

[00:00:17] This makin' a livin' is killin' me

[00:00:22] 这样的生活让我生不如死

[00:00:22] I work like a dog in this hot factory

[00:00:26] 我在这火热的工厂里拼命工作

[00:00:26] Can't even afford a vacation when I've got the time

[00:00:34] 当我有时间时我甚至没有时间去度假

[00:00:34] But I've got road maps of Mexico

[00:00:39] 但我有墨西哥的地图

[00:00:39] Brochures and pictures of places to go

[00:00:43] 旅游手册和旅游景点的图片

[00:00:43] Dreamin' in color livin' in black and white

[00:00:51] 梦想着五彩斑斓生活在黑白之中

[00:00:51] I can drink margaritas with sweet senoritas

[00:00:56] 我可以和美女一起喝玛格丽塔酒

[00:00:56] Work on my tropical tan

[00:01:00] 晒成古铜色

[00:01:00] Dangle my feet in the crystal blue water

[00:01:04] 双脚在清澈湛蓝的水中荡来荡去

[00:01:04] Lay in the snow white sand

[00:01:09] 躺在雪白的沙滩上

[00:01:09] I've never been down to Mexico

[00:01:13] 我从未去过墨西哥

[00:01:13] But I'm gonna go there tonight

[00:01:17] 但今晚我要去那里

[00:01:17] I'm dreaming in color livin' in black and white

[00:01:38] 我沉浸在五彩斑斓的梦境里活在黑白之中

[00:01:38] I'd like to buy a new Cadillac

[00:01:43] 我想买一辆新凯迪拉克

[00:01:43] Build me a house with a pool out back

[00:01:47] 给我建一座房子后院有个泳池

[00:01:47] And eat at the country club every Saturday night

[00:01:55] 每个周六晚上都在乡村俱乐部吃饭

[00:01:55] But there ain't much pay in my ol' paycheck

[00:01:59] 可我的薪水所剩无几

[00:01:59] But I'll win the lotto one day I bet

[00:02:04] 但我确信总有一天我会中彩票

[00:02:04] Dreamin' in color livin' in black and white

[00:02:12] 梦想着五彩斑斓生活在黑白之中

[00:02:12] I can drink margaritas with sweet senoritas

[00:02:17] 我可以和美女一起喝玛格丽塔酒

[00:02:17] Work on my tropical tan

[00:02:21] 晒成古铜色

[00:02:21] Dangle my feet in the crystal blue water

[00:02:25] 双脚在清澈湛蓝的水中荡来荡去

[00:02:25] Lay in the snow white sand

[00:02:31] 躺在雪白的沙滩上

[00:02:31] I've never been down to Mexico

[00:02:36] 我从未去过墨西哥

[00:02:36] But I'm gonna go there tonight

[00:02:40] 但今晚我要去那里

[00:02:40] I'm dreaming in color livin' in black and white

[00:02:48] 我沉浸在五彩斑斓的梦境里活在黑白之中

[00:02:48] I'm dreamin' in color livin' in black and white

[00:02:53] 我沉浸在五彩斑斓的梦境里活在黑白之中