《Frank Mills》歌词

[00:00:00] Frank Mills (LP版) - The Lemonheads

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] I met a boy called Frank Mills

[00:00:08] 我遇见一个名叫FrankMills的男孩

[00:00:08] On September 12th right here

[00:00:11] 9月12日就在这里

[00:00:11] In front of the Waverly but unfortunately

[00:00:17] 在韦弗利车前不幸的是

[00:00:17] I lost his address

[00:00:21] 我弄丢了他的地址

[00:00:21] He was last seen with his friend

[00:00:23] 他最后一次出现是和他的朋友在一起

[00:00:23] A drummer he resembles George Harrison of the Beatles

[00:00:28] 一个鼓手他就像披头士乐队的GeorgeHarrison

[00:00:28] But he wears his hair tied in a small bow

[00:00:33] 可他把头发扎成一个小小的蝴蝶结

[00:00:33] At the back

[00:00:35] 在后面

[00:00:35] I love him

[00:00:37] 我爱他

[00:00:37] But it embarrasses me to walk down the street with him

[00:00:44] 但和他走在大街上我觉得很尴尬

[00:00:44] He lives in Brooklyn somewhere

[00:00:47] 他住在布鲁克林的某个地方

[00:00:47] And he wears his white crash helmet

[00:00:51] 他戴着白色的头盔

[00:00:51] He has golden chains on his leather jacket

[00:00:56] 他的皮夹克上戴着金链子

[00:00:56] And on the back are written the names

[00:01:00] 背面写着名字

[00:01:00] Mary and Mom and Hell's Angels

[00:01:09] 玛丽和妈妈还有地狱天使

[00:01:09] I would gratefully appreciate it if you see him

[00:01:15] 如果你能见到他我会感激不尽

[00:01:15] Tell him

[00:01:17] 告诉他

[00:01:17] I am in the park with my girlfriend

[00:01:21] 我和我的女朋友在公园里

[00:01:21] And please tell him Angela and I

[00:01:29] 请告诉他安吉拉和我

[00:01:29] Don't want the two dollars back

[00:01:34] 不想要回那两块钱

[00:01:34] Just him

[00:01:39] 只有他