《Better Than Her》歌词

[00:00:00] Better Than Her - Matisse/Akon (阿肯)

[00:00:04]

[00:00:04] Matisse

[00:00:06]

[00:00:06] What up girl

[00:00:07] 嘿 女孩

[00:00:07] I can do it better than her

[00:00:09] 这件事我做得比她好

[00:00:09] I'll do it better than her

[00:00:11] 这件事我做得比她好

[00:00:11] I'll do it better than her

[00:00:13] 这件事我做得比她好

[00:00:13] I'll do it better than her

[00:00:14] 这件事我做得比她好

[00:00:14] Hey akon

[00:00:16] 嘿 阿肯

[00:00:16] I'm looking at you I'm looking at my girl

[00:00:18] 我正在看你 我正在看我的女孩

[00:00:18] And it's making me wanna go and question

[00:00:20] 这让我想走过去问她

[00:00:20] What I'mma do with you in my world

[00:00:22] 在我的世界里我和你有什么关系

[00:00:22] When I just replace you with that blessing

[00:00:24] 我用祝福代替你

[00:00:24] But I don't know I can just hear you talking

[00:00:26] 但是我不知道 我只听到你在说话

[00:00:26] About your good sex lessons

[00:00:28] 关于你的房事

[00:00:28] Need you to show me that weapon

[00:00:30] 我需要你向我展示那武器

[00:00:30] Otherwise I can just keep on stepping girl

[00:00:32] 否则我只有继续前进 女孩

[00:00:32] You hear there was a party

[00:00:34] 这里是一个大派对

[00:00:34] Tonight and I'd be here

[00:00:36] 今晚我会呆在这

[00:00:36] I just saw you looking at me

[00:00:38] 我注意到了你在看我

[00:00:38] Even though she's here

[00:00:40] 即使她是你的

[00:00:40] Everytime I turn around

[00:00:42] 每当我在你身边徘徊

[00:00:42] You seem to be worried about me

[00:00:44] 你好像很担心

[00:00:44] Is that right

[00:00:45] 那对吗

[00:00:45] What about me

[00:00:46] 我呢

[00:00:46] Is that right girl

[00:00:48] 那对吗

[00:00:48] I can settle down for the things you like

[00:00:50] 回想着你喜欢的那支舞

[00:00:50] I'm a girl who can take the lead

[00:00:52] 我是来得很早的女孩之一

[00:00:52] But I'm still the fall back type

[00:00:54] 我很确定在会去的时候

[00:00:54] Give you the space you need

[00:00:55] 给你需要的空间

[00:00:55] Even though I can't explain

[00:00:57] 即使我不能解释

[00:00:57] How I do the damn thing

[00:00:59] 在这一天我该怎么做

[00:00:59] I would put it on my life that I

[00:01:04] 我将为此付出我的所有

[00:01:04] I'll do it better than her

[00:01:05] 这件事我做得比她好

[00:01:05] I'll do it better than her

[00:01:07] 这件事我做得比她好

[00:01:07] I'll do it better than her

[00:01:09] 这件事我做得比她好

[00:01:09] I can do it better than her

[00:01:11] 这件事我能做得比她好

[00:01:11] I'll do it better than her

[00:01:13] 这件事我做得比她好

[00:01:13] I'll do it better than her

[00:01:15] 这件事我做得比她好

[00:01:15] I can do it better than her

[00:01:17] 这件事我能做得比她好

[00:01:17] I can do it better than

[00:01:19] 这件事我能做得比她好

[00:01:19] Hey hey hey

[00:01:21]

[00:01:21] If you can do it better

[00:01:22] 如果你可以做得更好

[00:01:22] Say hey hey hey

[00:01:25] 说 嘿嘿嘿

[00:01:25] Everyone together now

[00:01:26] 每个人都在

[00:01:26] Hey hey hey

[00:01:28] 嘿嘿嘿

[00:01:28] If you can do it better say

[00:01:30] 如果你可以做得更好

[00:01:30] Hey hey hey

[00:01:34] 嘿嘿嘿

[00:01:34] Bring it down

[00:01:34] 弯下腰来

[00:01:34] You showed up to the party

[00:01:36] 你出现在这个大派对里

[00:01:36] For all the wrong reasons

[00:01:38] 所有糟糕的理由

[00:01:38] She said if you look over again

[00:01:40] 她说感觉就要完蛋了

[00:01:40] That she's leaving

[00:01:42] 所以她离开了

[00:01:42] I don't really feel so bad

[00:01:44] 我真的不感到糟糕

[00:01:44] Cause I know you better without her

[00:01:47] 因为我知道你比我所听到关于你的要好的多

[00:01:47] Is that right

[00:01:47] 那对吗 女孩

[00:01:47] What about her

[00:01:49] 那么她呢

[00:01:49] Is that right girl

[00:01:50] 那对吗 女孩

[00:01:50] You settle down for the things you like

[00:01:52] 回想着你喜欢的那支舞

[00:01:52] I'm a girl who can take the lead

[00:01:54] 我是来得很早的女孩之一

[00:01:54] But I'm still the fall back type

[00:01:56] 我很确定在会去的时候

[00:01:56] I'll give you what you need

[00:01:58] 给你需要的空间

[00:01:58] And even though I can't explain

[00:02:00] 即使我不能解释

[00:02:00] How I do the damn thing

[00:02:01] 在这一天我该怎么做

[00:02:01] I can show you tonight

[00:02:06] 现在我可以向你展示

[00:02:06] I'll do it better than her

[00:02:08] 这件事我会做得比她好

[00:02:08] I'll do it better than her

[00:02:09] 这件事我会做得比她好

[00:02:09] I'll do it better than her

[00:02:11] 这件事我会做得比她好

[00:02:11] I can do it better than her

[00:02:13] 这件事我做得比她好

[00:02:13] I'll do it better than her

[00:02:15] 这件事我能做得比她好

[00:02:15] I'll do it better than her

[00:02:17] 这件事我能做得比她好

[00:02:17] I can do it better than her

[00:02:19] 这件事我能做得比她好

[00:02:19] I can do it better than

[00:02:21] 这件事我能做得比她好

[00:02:21] Hey hey hey

[00:02:23] 嘿嘿嘿

[00:02:23] If you can do it better

[00:02:24] 如果你可以做得更好

[00:02:24] Say hey hey hey

[00:02:27] 嘿嘿嘿

[00:02:27] Everyone together now

[00:02:29] 每个人都在

[00:02:29] Hey hey hey

[00:02:31] 嘿嘿嘿

[00:02:31] If you can do it better say

[00:02:33] 如果你可以做得更好

[00:02:33] Hey hey hey

[00:02:37] 嘿嘿嘿

[00:02:37] Not only did you come back

[00:02:39] 你回来了

[00:02:39] And throw that body on me

[00:02:40] 靠近我

[00:02:40] But you made my eyes see a miracle miracle

[00:02:45] 你让我看到了奇迹中的奇迹

[00:02:45] Now I got to decide to do the right thing

[00:02:47] 现在我决定去做对的事情

[00:02:47] Like I was spike lee

[00:02:48] 好像我是Spike Lee那样

[00:02:48] Tell me would you allow her

[00:02:50] 告诉我你允许她

[00:02:50] To break you off

[00:02:51] 将你打败

[00:02:51] Break you off

[00:02:52] 将你打败

[00:02:52] Shake it on me

[00:02:53] 震撼我

[00:02:53] Shake it on me

[00:02:54] 震撼我

[00:02:54] Shake it on me

[00:02:55] 震撼我

[00:02:55] Go ahead

[00:02:56] 去吧

[00:02:56] And break it on me

[00:02:57] 震撼我

[00:02:57] Girl just make a statement on me

[00:03:00] 女孩 评价我

[00:03:00] I say my shake it on me

[00:03:01] 震撼我

[00:03:01] Shake it on me

[00:03:02] 震撼我

[00:03:02] Shake it on me

[00:03:03] 震撼我

[00:03:03] Go ahead

[00:03:04] 去吧

[00:03:04] Now break it on me

[00:03:05] 现在震撼我

[00:03:05] Girl just make a statement on me

[00:03:08] 女孩 评价我

[00:03:08] Hey hey hey

[00:03:10] 嘿嘿嘿

[00:03:10] If you can do it better

[00:03:11] 如果你可以做得更好

[00:03:11] Say hey hey hey

[00:03:14] 说 嘿嘿嘿

[00:03:14] Everyone together now

[00:03:16] 每个人都在

[00:03:16] Hey hey hey

[00:03:17] 嘿嘿嘿

[00:03:17] If you can do it better say

[00:03:19] 如果你可以做得更好

[00:03:19] Hey hey hey

[00:03:22] 嘿嘿嘿

[00:03:22] I'm still better than her

[00:03:24] 这件事我仍然做得比她好

[00:03:24] I'm still better than her

[00:03:26] 这件事我仍然做得比她好

[00:03:26] So you can do it better girl

[00:03:28] 所以 如果你可以做得更好 女孩

[00:03:28] I'm still better than her

[00:03:29] 这件事我仍然做得比她好

[00:03:29] I'm still better than her

[00:03:31] 这件事我仍然做得比她好

[00:03:31] I'm still better than her

[00:03:33] 这件事我仍然做得比她好

[00:03:33] I'm still better than her

[00:03:35] 这件事我仍然做得比她好

[00:03:35] I'm still better than her

[00:03:41] 这件事我仍然做得比她好

[00:03:41] I'm still better than her

[00:03:43] 这件事我仍然做得比她好

[00:03:43] I'm still better than her

[00:03:45] 这件事我仍然做得比她好

[00:03:45] I'm still better than her

[00:03:47] 这件事我仍然做得比她好

[00:03:47] I'm still better than her

[00:03:49] 这件事我仍然做得比她好

[00:03:49] I'm still better than her

[00:03:51] 这件事我仍然做得比她好

[00:03:51] I'm still better than her

[00:03:54] 这件事我仍然做得比她好

[00:03:54] Better

[00:03:59] 比她好