《Stronger》歌词

[00:00:00] Stronger - Lalah Hathaway

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Lyrics by：David Delhomme

[00:00:15]

[00:00:15] Composed by：David Delhomme

[00:00:23]

[00:00:23] Do you ever think about me now

[00:00:25] 你是否会想起我

[00:00:25] Do you ever wonder how I kept on going

[00:00:33] 你可曾想过我是如何坚持下去的

[00:00:33] Don't ever wonder why

[00:00:35] 别想知道为什么

[00:00:35] I kept my eyes on the prize

[00:00:39] 我目不转睛地盯着奖品

[00:00:39] And I kept on moving

[00:00:43] 我一往无前

[00:00:43] People will come people will go

[00:00:47] 人们会来也会走

[00:00:47] I learned that a lifetime ago

[00:00:52] 我知道很久以前

[00:00:52] Yeah

[00:00:53] 是

[00:00:53] The world keeps on spinning

[00:00:55] 这世界不停转动

[00:00:55] And I'll keep on winning

[00:00:58] 我会不断取得胜利

[00:00:58] Just as long as I know that

[00:01:02] 只要我知道

[00:01:02] I'm stronger than you know

[00:01:05] 我比你想象的坚强

[00:01:05] You never know

[00:01:07] 你永远不知道

[00:01:07] Though at times it didn't show

[00:01:12] 虽然有时候我并没有表现出来

[00:01:12] It's right here in my heart and soul

[00:01:17] 就在我的心中和灵魂深处

[00:01:17] Oh yeah

[00:01:19]

[00:01:19] And I'll keep on moving

[00:01:24] 我会勇往直前

[00:01:24] There were times when I was down

[00:01:26] 有时候我很失落

[00:01:26] Didn't know my way around

[00:01:29] 我不知道该怎么走

[00:01:29] But I kept it together

[00:01:32] 可我镇定自若

[00:01:32] Yea

[00:01:34] 赞成

[00:01:34] You may have thought of me as weak

[00:01:35] 你可能觉得我很脆弱

[00:01:35] But I've got stuff you could not see

[00:01:39] 但我有你看不见的东西

[00:01:39] And I'll keep on walking yeah

[00:01:44] 我会继续前行

[00:01:44] People will come people will go

[00:01:49] 人们会来也会走

[00:01:49] I learned that a lifetime ago

[00:01:53] 我知道很久以前

[00:01:53] Yea

[00:01:54] 赞成

[00:01:54] Smile in your face and lie to your back

[00:02:00] 在你面前微笑在你背后撒谎

[00:02:00] But I'll get over that because

[00:02:03] 但我会克服的因为

[00:02:03] I'm stronger than you know

[00:02:06] 我比你想象的坚强

[00:02:06] Stronger than I knew

[00:02:08] 比我想象的更加坚强

[00:02:08] Though at times it didn't show

[00:02:11] 虽然有时候我并没有表现出来

[00:02:11] Though in always in my eyes

[00:02:13] 虽然总是在我的眼中

[00:02:13] It's right here in my heart and soul

[00:02:17] 就在我的心中和灵魂深处

[00:02:17] And right here

[00:02:20] 就在这里

[00:02:20] And I'll keep on moving

[00:02:23] 我会勇往直前

[00:02:23] You that know

[00:02:24] 你知道

[00:02:24] I'm stronger than you know

[00:02:26] 我比你想象的坚强

[00:02:26] Stornger than you know

[00:02:29] Stornger比你知道的多

[00:02:29] Though at times it didn't show

[00:02:32] 虽然有时候我并没有表现出来

[00:02:32] Though is always in my eyes

[00:02:34] 虽然总是在我的眼中

[00:02:34] It's right here in my heart and soul

[00:02:38] 就在我的心中和灵魂深处

[00:02:38] It's easy it's easy

[00:02:41] 这易如反掌

[00:02:41] And I'll keep on moving

[00:02:44] 我会勇往直前

[00:02:44] Stronger

[00:02:47] Stronger

[00:02:47] How much stronger

[00:02:50] 更加强大

[00:02:50] Than than you know

[00:03:03] 你心知肚明

[00:03:03] I'm so much stronger stronger stronger

[00:03:09] 我变得更加强大

[00:03:09] Stronger

[00:03:12] Stronger

[00:03:12] Yeah

[00:03:13] 是

[00:03:13] Yeah you

[00:03:16] 你

[00:03:16] Even I knew

[00:03:19] 就连我都知道

[00:03:19] Even I knew

[00:03:23] 就连我都知道

[00:03:23] Just know I'm

[00:03:25] 你要知道我

[00:03:25] Stronger than you'll ever know

[00:03:27] 比你想象的更加强大

[00:03:27] Though at times I know it did not show

[00:03:30] 虽然有时候我知道我没有表现出来

[00:03:30] It's right here in my heart and soul

[00:03:32] 就在我的心中和灵魂深处

[00:03:32] Right here and I'll keep on moving

[00:03:35] 就在这里我会勇往直前

[00:03:35] Yeha yeha yeah

[00:03:38] 没错

[00:03:38] Did not to keep on moving moving

[00:03:43] 我不会一往无前

[00:03:43] Did not to keep on moving

[00:03:45] 没有继续前行

[00:03:45] Then I'm stronger than you never know

[00:03:47] 我比你更强大你永远不知道

[00:03:47] Though at times it nowhere didn't show

[00:03:49] 虽然有时候我的爱无处可寻

[00:03:49] Someone someone

[00:03:50] 某个人

[00:03:50] It's right here in my heart and soul

[00:03:54] 就在我的心中和灵魂深处

[00:03:54] And all people moving

[00:03:56] 所有人都在动

[00:03:56] Yeah yea yeah

[00:03:57]

[00:03:57] Don't you ever wanna why

[00:04:02] 你是否想知道为什么

[00:04:02] Did not to keep o walking

[00:04:05] 不愿继续前行

[00:04:05] Stronger than you'll ever know

[00:04:08] 比你想象的更加强大

[00:04:08] Though at times I know it did not show

[00:04:10] 虽然有时候我知道我没有表现出来

[00:04:10] It's right here in my heart and soul

[00:04:13] 就在我的心中和灵魂深处

[00:04:13] Get a real stronger

[00:04:14] 变得更强大

[00:04:14] I'll keep on moving

[00:04:16] 我会勇往直前

[00:04:16] Yeah yeha yeah

[00:04:18] 没错

[00:04:18] It's right here in my heart and soul

[00:04:21] 就在我的心中和灵魂深处

[00:04:21] My heart and soul

[00:04:23] 我的心和灵魂

[00:04:23] All we gonna do is know

[00:04:25] 我们要做的就是

[00:04:25] I'm stronger

[00:04:30] 我更强大

[00:04:30] Yet a little bit stronger baby

[00:04:34] 再坚强一点宝贝

[00:04:34] Yeha yeha yeahh

[00:04:36] 没错

[00:04:36] You'll ever know

[00:04:40] 你会明白

[00:04:40] You'll ever know

[00:04:42] 你会明白

[00:04:42] You'll ever know

[00:04:45] 你会明白

[00:04:45] I'm stronger

[00:04:46] 我更强大

[00:04:46] Stronger than you'll ever know

[00:04:48] 比你想象的更加强大

[00:04:48] Though at times I know it did not show

[00:04:51] 虽然有时候我知道我没有表现出来

[00:04:51] It's right here in my heart and soul

[00:04:55] 就在我的心中和灵魂深处

[00:04:55] Oh yea

[00:04:55]

[00:04:55] And I'll keep on moving

[00:04:57] 我会勇往直前

[00:04:57] Yeah yeha yeah

[00:05:00] 没错

[00:05:00] Oh yeah

[00:05:05]

[00:05:05] You got a bit

[00:05:07] 你有一点

[00:05:07] Stronger than you'll ever know

[00:05:08] 比你想象的更加强大

[00:05:08] Though at times I know it did not show

[00:05:11] 虽然有时候我知道我没有表现出来

[00:05:11] Right here in my heart and soul

[00:05:14] 就在我的心灵深处

[00:05:14] Right here and I'll keep on moving

[00:05:17] 就在这里我会勇往直前

[00:05:17] Yeah yeha yeah

[00:05:18] 没错

[00:05:18] Did not to keep on moving

[00:05:23] 没有继续前行

[00:05:23] Did not to keep on moving

[00:05:26] 没有继续前行

[00:05:26] I'm stronger than you'll ever know

[00:05:29] 我比你想象的坚强

[00:05:29] Though at times I know it did not show

[00:05:32] 虽然有时候我知道我没有表现出来

[00:05:32] It's right here in my heart and soul

[00:05:34] 就在我的心中和灵魂深处

[00:05:34] Right here and I'll keep on moving

[00:05:41] 就在这里我会勇往直前

[00:05:41] I'll keep on moving

[00:05:46] 我会勇往直前