《Down In New Orleans》歌词

[00:00:00] Down In New Orleans - Memphis Minnie

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Minnie Mccoy

[00:00:11]

[00:00:11] I'm going back down in New Orleans

[00:00:20] 我要回到新奥尔良

[00:00:20] Yes I'm going back down in New Orleans

[00:00:30] 没错我要回到新奥尔良

[00:00:30] Well I'm going where I can get my rice and beans

[00:00:39] 我要去一个可以买到大米和豆子的地方

[00:00:39] We are the cooking'est Creoles in the world you ever seen

[00:00:48] 我们是你见过的世界上最会做饭的克里奥尔人

[00:00:48] We are the cooking'est Creoles in the world you ever seen

[00:00:57] 我们是你见过的世界上最会做饭的克里奥尔人

[00:00:57] And if you don't believe me follow me back down to New Orleans

[00:01:07] 如果你不相信我那就跟我回新奥尔良吧

[00:01:07] Well my man is a doctor and he lives off of rice and beans

[00:01:16] 我的男人是个医生他以大米和豆子为生

[00:01:16] Well my man is a doctor and he lives off of rice and beans

[00:01:25] 我的男人是个医生他以大米和豆子为生

[00:01:25] That's why he done gone and left me back down in New Orleans

[00:02:00] 所以他离开了把我丢在新奥尔良

[00:02:00] I've got the cooking'est sister in the world you ever seen

[00:02:09] 我有你见过的最会做饭的姐姐

[00:02:09] I've got the cooking'est sister in the world you ever seen

[00:02:17] 我有你见过的最会做饭的姐姐

[00:02:17] But she can't cook nothing but them rice and beans

[00:02:26] 但除了米饭和豆子她什么都不会做

[00:02:26] And you can't tell me nothing baby that I never seen

[00:02:35] 你不能对我说任何我从未见过的事情

[00:02:35] Well you can't tell me nothing baby that I never seen

[00:02:44] 你不能对我说任何我从未见过的事情

[00:02:44] And if you don't believe me follow me back to New Orleans

[00:02:49] 如果你不相信我那就跟我回新奥尔良吧