《AM I Blue》歌词

[00:00:00] AM I Blue - Jimmy Rushing/Dave Brubeck

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Grant Clarke/Harry Akst

[00:00:00]

[00:00:00] Am I blue am I blue

[00:00:07] 我是不是很忧伤

[00:00:07] Ain't these tears in these eyes telling you

[00:00:14] 我眼中的泪水不是在告诉你

[00:00:14] Am I blue

[00:00:17] 我是否感到忧伤

[00:00:17] You be too

[00:00:20] 你也是

[00:00:20] If each plan with your woman

[00:00:24] 如果你和你的女人每个计划

[00:00:24] Done fell through

[00:00:27] 失败了

[00:00:27] There was a time

[00:00:30] 曾经有一段时间

[00:00:30] I was the only one

[00:00:34] 我是你的唯一

[00:00:34] But now I'm the sad and lonely one lonely

[00:00:41] 但现在我是个悲伤孤独的人

[00:00:41] Was I gay until today

[00:00:47] 直到今天我还是个同性恋吗

[00:00:47] Now she's gone and we're through

[00:00:51] 如今她已离去我们分道扬镳

[00:00:51] Am I blue

[00:00:59] 我是否感到忧伤

[00:00:59] You be too baby

[00:01:03] 你太迷人了宝贝

[00:01:03] Ain't these tears in these eyes telling you

[00:01:08] 我眼中的泪水不是在告诉你

[00:01:08] I'm a gay until today

[00:01:15] 直到今天我都是个同性恋

[00:01:15] If each plan with your woman

[00:01:18] 如果你和你的女人每个计划

[00:01:18] Done fell through

[00:01:22] 失败了

[00:01:22] There was a time I was the only one

[00:01:29] 曾经我是唯一一个

[00:01:29] But now I'm the sad and lonely one lonely

[00:01:36] 但现在我是个悲伤孤独的人

[00:01:36] Was I gay until today

[00:01:42] 直到今天我还是个同性恋吗

[00:01:42] Now she's gone and we're through

[00:01:46] 如今她已离去我们分道扬镳

[00:01:46] Am I blue

[00:01:48] 我是否感到忧伤

[00:01:48] Am I blue

[00:01:52] 我是否感到忧伤

[00:01:52] Am I blue

[00:01:56] 我是否感到忧伤

[00:01:56] Ain't these tears in these eyes telling you

[00:02:03] 我眼中的泪水不是在告诉你

[00:02:03] Am I blue you be too

[00:02:09] 我忧伤吗你也忧伤吗

[00:02:09] If each plan with your woman

[00:02:13] 如果你和你的女人每个计划

[00:02:13] Done fell through

[00:02:16] 失败了

[00:02:16] There was a time

[00:02:19] 曾经有一段时间

[00:02:19] I was the only one

[00:02:23] 我是你的唯一

[00:02:23] But now I'm the sad and lonely one lonely

[00:02:29] 但现在我是个悲伤孤独的人

[00:02:29] Was I gay until today

[00:02:36] 直到今天我还是个同性恋吗

[00:02:36] Now she's gone and we're through

[00:02:40] 如今她已离去我们分道扬镳

[00:02:40] Am I blue

[00:02:45] 我是否感到忧伤