《Panic in the Pentagram》歌词

[00:00:00] Panic In The Pentagram - Powerwolf

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] The night dies in the morning

[00:00:17] 黑夜在清晨消失

[00:00:17] And hell is gone at dawn

[00:00:21] 黎明时分地狱消失不见

[00:00:21] He sent no bible warning

[00:00:25] 他没有发出圣经警告

[00:00:25] Forsaken and forlorn

[00:00:28] 孤苦伶仃

[00:00:28] The night was wild

[00:00:30] 夜晚很疯狂

[00:00:30] Black magic has its price

[00:00:36] 黑魔法是有代价的

[00:00:36] Remember me

[00:00:38] 记住我

[00:00:38] You'll meet the devil twice

[00:01:06] 你会再次遇见恶魔

[00:01:06] In the morning when I wake

[00:01:09] 清晨醒来

[00:01:09] No more souls are left to take

[00:01:11] 再也没有人可以夺走

[00:01:11] And I wonder why I'm here

[00:01:17] 我不知道我为什么会在这里

[00:01:17] The sun is up it's almost nine

[00:01:20] 太阳升起快九点了

[00:01:20] And I'm standing in a sign

[00:01:22] 我站在一个牌子上

[00:01:22] I feel a slowly rising fear

[00:01:28] 我感觉恐惧在慢慢滋长

[00:01:28] In a circle did I sleep

[00:01:31] 周而复始我是否酣然入睡

[00:01:31] Had I blasphemies to keep

[00:01:34] 我是否要继续亵渎神明

[00:01:34] The scent of sulphur in the air

[00:01:39] 空气中弥漫着硫磺的气味

[00:01:39] Hail hail pentagram

[00:01:42] Hail hail pentagram

[00:01:42] Hail hail pentagram

[00:01:45] Hail hail pentagram

[00:01:45] God damn it

[00:01:47] 该死

[00:01:47] What have I done

[00:01:51] 我做了什么

[00:01:51] Panic panic panic panic in the pentagram

[00:01:57] 五芒星里的恐慌

[00:01:57] Panic panic panic Satanism ain't no fun

[00:02:03] 惊慌恐慌撒旦教一点都不好玩

[00:02:03] Oh oh oh panic in the pentagram

[00:02:09] 惶恐不安

[00:02:09] Oh oh oh panic in the pentagram

[00:02:27] 惶恐不安

[00:02:27] I count my cash it's six six six

[00:02:30] 我数了数我的钞票

[00:02:30] Enough to cross the river Styx

[00:02:33] 足以跨越冥河

[00:02:33] I pay to Cerberos the fare

[00:02:39] 我付钱给Cerberos

[00:02:39] On the altar I could dance

[00:02:41] 在圣坛上我可以尽情舞蹈

[00:02:41] Put your soul in deadly trance

[00:02:44] 让你的灵魂进入致命的迷幻状态

[00:02:44] But I better should beware

[00:02:49] 但我最好小心点

[00:02:49] Hail hail pentagram

[00:02:52] Hail hail pentagram

[00:02:52] Hail hail pentagram

[00:02:56] Hail hail pentagram

[00:02:56] God damn it

[00:02:57] 该死

[00:02:57] What have I done

[00:03:01] 我做了什么

[00:03:01] Panic panic panic panic in the pentagram

[00:03:07] 五芒星里的恐慌

[00:03:07] Panic panic panic Satanism ain't no fun

[00:03:14] 惊慌恐慌撒旦教一点都不好玩

[00:03:14] Oh oh oh panic in the pentagram

[00:03:20] 惶恐不安

[00:03:20] Oh oh oh panic in the pentagram

[00:03:35] 惶恐不安

[00:03:35] Ho uh

[00:04:08]

[00:04:08] Oh oh oh oh oh oh

[00:04:11]

[00:04:11] Oh oh oh oh oh oh

[00:04:14]

[00:04:14] Oh oh oh oh oh oh

[00:04:17]

[00:04:17] Oh oh oh oh oh oh

[00:04:21]

[00:04:21] Oh oh oh oh oh oh

[00:04:24]

[00:04:24] Oh oh oh oh oh oh

[00:04:27]

[00:04:27] Oh oh oh oh oh

[00:04:30]

[00:04:30] Ho ah

[00:04:42]

[00:04:42] Panic panic panic panic in the pentagram

[00:04:48] 五芒星里的恐慌

[00:04:48] Panic panic panic Satanism ain't no fun

[00:04:54] 惊慌恐慌撒旦教一点都不好玩

[00:04:54] Oh oh oh panic in the pentagram

[00:05:00] 惶恐不安

[00:05:00] Oh oh oh panic in the pentagram

[00:05:05] 惶恐不安