《Who Is She(And What Is She To You)》歌词

[00:00:00] Who Is She (And What Is She To You) - Gladys Knight/The Pips

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Lyrics by：Stanley Wayne McKenny/Bill Withers

[00:00:24]

[00:00:24] Composed by：Stanley Way

[00:00:36]

[00:00:36] A girl went past and just tried

[00:00:40] 一个女孩经过我身边

[00:00:40] To stare me down uh

[00:00:45] 目不转睛地盯着我

[00:00:45] And when I looked at you you looked at the ground

[00:00:53] 当我看着你你望着地面

[00:00:53] Would you look around

[00:00:54] 你会不会环顾四周

[00:00:54] Now I don't know who she is but

[00:00:58] 现在我不知道她是谁但是

[00:00:58] I think that you do

[00:01:01] 我觉得你愿意

[00:01:01] I think think that you do

[00:01:03] 我觉得你很爱我

[00:01:03] Daggumit who is she and what is she to you

[00:01:12] 她是谁她与你有何关系

[00:01:12] Now now something in my heart and in you eyes

[00:01:18] 现在在我的心中在你的眼中

[00:01:18] Dooo-hoo-hoo is she to you

[00:01:21] 她对你有何意义

[00:01:21] Tells me she's not someone just passing by

[00:01:28] 告诉我她不是一个萍水相逢的人

[00:01:28] Dooo-hoo-hoo is she to you

[00:01:30] 她对你有何意义

[00:01:30] And when you cleared your throat

[00:01:32] 当你清了清喉咙

[00:01:32] Was that supposed to be your cue

[00:01:38] 这是在暗示你吗

[00:01:38] Ooohhooh who is she to you

[00:01:39] 她是你的谁

[00:01:39] Daggumit who was that girl who was that girl

[00:01:42] 那个女孩是谁

[00:01:42] And what is she to you

[00:01:45] 她对你来说算什么

[00:01:45] Oh oh who is she to you

[00:01:49] 她对你来说是谁

[00:01:49] Aaaahhh aah-aaaahaaah aaaah ah

[00:01:54] 啊啊啊

[00:01:54] Oooh oooh oooh oooh who was that girl

[00:01:57] 那个女孩是谁

[00:01:57] When I add the sum of you and me

[00:02:05] 当我把你和我的总和相加

[00:02:05] Ah I get confused 'cause I keep comin' up

[00:02:10] 我很困惑因为我总是扶摇直上

[00:02:10] With number three what I add up is you

[00:02:16] 第三名我只在乎你

[00:02:16] Your too much for one girl but not enough for two

[00:02:22] 你对一个女孩来说太多但对两个女孩而言还不够

[00:02:22] Umhm daggumit who was that girl and what is she to you

[00:02:30] 那个女孩是谁她对你来说是什么

[00:02:30] Oh oh who is she to you

[00:02:34] 她对你来说是谁

[00:02:34] Who was that girl and what is she to you

[00:02:41] 那个女孩是谁她与你有何关系

[00:02:41] Tell me I don't have much intuition hm

[00:02:51] 告诉我我没有什么直觉

[00:02:51] Is that really what you think hm or are you wishin'

[00:02:56] 你真的是这样想的吗还是你在期盼

[00:02:56] Really really what you think or are you wishin'

[00:03:00] 你真的在想什么还是你的愿望

[00:03:00] Before you wreck your own home wait

[00:03:03] 在你毁掉自己的家之前等等

[00:03:03] Desert and love a new

[00:03:06] 抛弃一切重新开始

[00:03:06] Think about it boy

[00:03:09] 好好想想吧男孩

[00:03:09] Daggumit who was that girl

[00:03:11] 那个女孩是谁

[00:03:11] Who was that girl

[00:03:12] 那个女孩是谁

[00:03:12] And what is she to you

[00:03:15] 她对你来说算什么

[00:03:15] Ooh ooh what is she to you

[00:03:18] 她对你来说是什么

[00:03:18] Daggumit who was that girl

[00:03:20] 那个女孩是谁

[00:03:20] Who was that girl

[00:03:21] 那个女孩是谁

[00:03:21] And what is she to you

[00:03:24] 她对你来说算什么

[00:03:24] Ooh ooh what is she to you

[00:03:28] 她对你来说是什么

[00:03:28] Oh oh ohhh what is she to you

[00:03:36] 她对你来说算什么

[00:03:36] Who was that girl and what is she to you

[00:03:42] 那个女孩是谁她与你有何关系

[00:03:42] Oh oh what is she to you

[00:03:45] 她对你来说算什么

[00:03:45] Who what where how

[00:03:47] 谁在哪里怎样

[00:03:47] Who was that girl

[00:03:48] 那个女孩是谁

[00:03:48] I'm askin' you to tell me now all about it

[00:03:50] 我请求你告诉我一切

[00:03:50] Ooh ooh boy

[00:03:52] 男孩

[00:03:52] What is she to you

[00:03:53] 她对你来说算什么

[00:03:53] Daggumit who was that girl who was that girl

[00:03:56] 那个女孩是谁

[00:03:56] And what is she to you

[00:03:59] 她对你来说算什么

[00:03:59] Oh oh who is she to you

[00:04:02] 她对你来说是谁

[00:04:02] All I wanna know is who was that girl

[00:04:04] 我只想知道那个女孩是谁

[00:04:04] And what is she to you

[00:04:09] 她对你来说算什么