《Jeanie， Jeanie， Jeanie》歌词

[00:00:00] Jeanie, Jeanie, Jeanie (Remaster) - Eddie Cochran

[00:00:05] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:05] Well Jeanie Jeanie Jeanie

[00:00:07] 嘿 珍妮 珍妮 珍妮

[00:00:07] Come and dance with me

[00:00:11] 快来与我共舞

[00:00:11] I'll a-teach you every dance from way across the sea

[00:00:16] 我要教你来自远洋彼岸的每种舞步

[00:00:16] Yeah first we'll hop

[00:00:18] 我们先来跳跳

[00:00:18] Yeah yeah yeah then we'll bop

[00:00:21] 对对对 再来摇摆

[00:00:21] Yeah yeah yeah then we'll stop

[00:00:23] 对对对 然后停下

[00:00:23] Then rock and roll we'll do the stroll

[00:00:27] 接着摇滚 我们漫步舞池

[00:00:27] Well Jeanie Jeanie Jeanie

[00:00:29] 嘿 珍妮 珍妮 珍妮

[00:00:29] Got my blue suede shoes

[00:00:33] 穿上我的蓝色麂皮鞋

[00:00:33] My pink carnation and my black slacks too

[00:00:38] 别上粉红康乃馨 黑色西裤笔挺

[00:00:38] Yeah first we'll hop

[00:00:40] 我们先来跳跳

[00:00:40] Yeah yeah yeah then we'll bop

[00:00:43] 对对对 再来摇摆

[00:00:43] Yeah yeah yeah then we'll stop

[00:00:45] 对对对 然后停下

[00:00:45] Then rock and roll we'll do the stroll

[00:00:49] 接着摇滚 我们漫步舞池

[00:00:49] Well baby baby you won't have to wait

[00:00:53] 亲爱的 你无需等待

[00:00:53] I'll be ready at 8

[00:00:56] 八点整我准时赴约

[00:00:56] I keep a-knocking at your front door

[00:00:58] 我不断轻叩你家前门

[00:00:58] All the cats are hopping at the big 5-4

[00:01:01] 舞池里众人正随节奏摇摆

[00:01:01] Jeanie Jeanie Jeanie when we reach the hall

[00:01:06] 珍妮 珍妮 珍妮 当我们步入舞厅

[00:01:06] We'll rock around the clock and really have a ball

[00:01:11] 将彻夜狂欢 共度美妙时光

[00:01:11] Yeah first we'll hop

[00:01:13] 我们先来跳跳

[00:01:13] Yeah yeah yeah then we'll bop

[00:01:16] 对对对 再来摇摆

[00:01:16] Yeah yeah yeah then we'll stop

[00:01:18] 对对对 然后停下

[00:01:18] Then rock and roll we'll do the stroll

[00:01:22] 接着摇滚 我们漫步舞池

[00:01:22] Well

[00:01:45] 好吧

[00:01:45] Well baby baby you won't have to wait

[00:01:49] 亲爱的 你无需等待

[00:01:49] I'll be ready at 8

[00:01:52] 八点整我准时赴约

[00:01:52] I keep a-knocking at your front door

[00:01:54] 我不断轻叩你家前门

[00:01:54] All the cats are hopping at the big 5-4

[00:01:57] 舞池里众人正随节奏摇摆

[00:01:57] Jeanie Jeanie Jeanie when we reach the hall

[00:02:02] 珍妮 当我们步入舞厅

[00:02:02] We'll rock around the clock and really have a ball

[00:02:07] 将彻夜狂欢 共度美妙时光

[00:02:07] Yeah first we'll hop

[00:02:10] 首先让我们尽情跳跃

[00:02:10] Yeah yeah yeah then we'll bop

[00:02:13] 耶耶耶 让我们摇摆起舞

[00:02:13] Yeah yeah yeah then we'll slop

[00:02:15] 耶耶耶 让我们尽情舞动

[00:02:15] Rock and roll then do the stroll

[00:02:20] 摇滚起来 再跳个悠闲漫步