《In the Evenin’ Mama》歌词

[00:00:00] In the Evenin' Mama - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] In the evenin'

[00:00:20] 傍晚时分

[00:00:20] In the evenin' mama

[00:00:27] 傍晚时分宝贝

[00:00:27] When the sun go down

[00:00:32] 当太阳落山

[00:00:32] In the evenin'

[00:00:35] 傍晚时分

[00:00:35] In the evenin' pretty mama

[00:00:42] 傍晚时分漂亮的姑娘

[00:00:42] When the sun go down

[00:00:45] 当太阳落山

[00:00:45] Don't you feel mighty lonesome

[00:00:51] 你不觉得寂寞吗

[00:00:51] In the evenin' when the sun go down

[00:01:01] 傍晚时分太阳落山

[00:01:01] My little woman

[00:01:05] 我的小女人

[00:01:05] My little woman

[00:01:09] 我的小女人

[00:01:09] My little woman

[00:01:11] 我的小女人

[00:01:11] Well she done gone

[00:01:16] 她走了

[00:01:16] My little woman

[00:01:20] 我的小女人

[00:01:20] My pretty little baby

[00:01:24] 我可爱的小宝贝

[00:01:24] My pretty little baby

[00:01:25] 我可爱的小宝贝

[00:01:25] Well she done gone

[00:01:27] 她走了

[00:01:27] She done gone she done gone

[00:01:29] 她走了

[00:01:29] And I feel so lonesome

[00:01:36] 我感觉好孤单

[00:01:36] In the evenin' when the sun go down

[00:01:46] 傍晚时分太阳落山

[00:01:46] Well if I could holler just like a mountain Jack

[00:01:50] 如果我能像山一样咆哮杰克

[00:01:50] Then I would go away up on a mountaintop

[00:01:53] 然后我会登上高山之巅

[00:01:53] And I would call

[00:01:55] 我会给你打电话

[00:01:55] And I would call

[00:01:56] 我会给你打电话

[00:01:56] And I would call my baby back

[00:02:01] 我会给我的宝贝回电话

[00:02:01] Oh in the evenin'

[00:02:16] 傍晚时分

[00:02:16] It's so hard

[00:02:17] 真的好难

[00:02:17] It's so hard

[00:02:20] 真的好难

[00:02:20] I declare in the evenin'

[00:02:23] 我在傍晚宣布

[00:02:23] When the sun go down

[00:02:31] 当太阳落山

[00:02:31] In the evenin'

[00:02:36] 傍晚时分

[00:02:36] In the evenin' mama

[00:02:41] 傍晚时分宝贝

[00:02:41] Mama when the sun go down

[00:02:46] 妈妈当太阳落山时

[00:02:46] In the evenin'

[00:02:50] 傍晚时分

[00:02:50] In the evenin' pretty mama

[00:02:56] 傍晚时分漂亮的姑娘

[00:02:56] When the sun go down

[00:03:00] 当太阳落山

[00:03:00] Don't you feel mighty lonesome

[00:03:06] 你不觉得寂寞吗

[00:03:06] Yes I declare in the evenin'

[00:03:11] 没错我在傍晚宣布

[00:03:11] When the sun go down

[00:03:16] 当太阳落山

[00:03:16] When the sun go down

[00:03:21] 当太阳落山