《Blank Space / Style》歌词

[00:00:00] Blank Space / Style - Louisa Wendorff/Devin Dawson

[00:00:07]

[00:00:07] I got that James Dean day dream look in my eye

[00:00:11] 眼睛里带有詹姆斯·迪恩白日梦的神态

[00:00:11] You got that red lip classic thing that I like

[00:00:16] 你的红唇是我最喜欢的经典风格

[00:00:16] When we go crashing down we come back every time

[00:00:20] 我们的感情有所动摇时 我们却又能和好如初

[00:00:20] Never go out of style

[00:00:24] 因为我们就是这么般配

[00:00:24] Out of style

[00:00:31] 永不过时

[00:00:31] Midnight

[00:00:33] 午夜时分

[00:00:33] You come and pick me up no headlights

[00:00:40] 你来接我 车前灯并未开启

[00:00:40] Long drive

[00:00:43] 漫长的旅程

[00:00:43] Could end in burning flames or paradise

[00:00:50] 不知目的地是爱的火焰还是乐园

[00:00:50] 'Cause we're young and we're reckless

[00:00:52] 因为我们太过年轻 不顾一切

[00:00:52] We'll take this way too far

[00:00:54] 我们的爱太过奋不顾身

[00:00:54] It'll leave you breathless

[00:00:56] 却让你窒息

[00:00:56] Or with a nasty scar

[00:00:59] 或是留下明显的伤疤

[00:00:59] Got a long list of ex-lovers

[00:01:01] 我名单上的前任们

[00:01:01] They'll tell you I'm insane

[00:01:03] 他们都会跟你说 我是个疯子

[00:01:03] But I've got a blank space baby

[00:01:07] 而我会为你留个空白格 宝贝

[00:01:07] I got that James Dean daydream look in my eye

[00:01:12] 眼睛里带有詹姆斯·迪恩白日梦的神态

[00:01:12] You got that red lip classic thing that I like

[00:01:16] 你的红唇是我最喜欢的经典风格

[00:01:16] When we go crashing down

[00:01:19] 我们的感情有所动摇时

[00:01:19] We come back every time

[00:01:21] 我们却又能和好如初

[00:01:21] Never go out of style

[00:01:24] 因为我们就是这么般配

[00:01:24] Out of style

[00:01:26] 永不过时

[00:01:26] Fade into view

[00:01:29] 渐渐淡出视线之外

[00:01:29] It's been a while since I have even heard from you

[00:01:35] 自听到你的消息已经有段时间了

[00:01:35] I should just tell you to leave 'cause I

[00:01:38] 我应该告诉你离去因为我

[00:01:38] Know exactly where it leads but I

[00:01:40] 明白我们之间情归何处

[00:01:40] Watch us go 'round and 'round and 'round each time

[00:01:44] 而我只是看着你我一次次原地徘徊

[00:01:44] I got that James Dean day dream look in my eye

[00:01:49] 眼睛里带有詹姆斯·迪恩白日梦的神态

[00:01:49] You got that red lip classic thing that I like

[00:01:54] 你的红唇是我最喜欢的经典风格

[00:01:54] When we go crashing down we come back every time

[00:01:58] 我们的感情有所动摇时 我们却又能和好如初

[00:01:58] Never go out of style

[00:02:01] 因为我们就是这么般配

[00:02:01] Out of style

[00:02:03] 永不过时

[00:02:03] You got that long hair slicked back white t-shirt

[00:02:08] 你留着长头发 梳着油头 穿着白T恤

[00:02:08] You got that good girl faith and a tight little skirt

[00:02:12] 拥有好女孩一切特质的你穿着一袭紧身迷你裙

[00:02:12] When we go crashing down we come back every time

[00:02:17] 我们的感情有所动摇时 我们却又能和好如初

[00:02:17] We never go out of style

[00:02:20] 因为我们就是这么般配

[00:02:20] Out of style

[00:02:27] 永不过时

[00:02:27] Midnight

[00:02:30] 午夜时分

[00:02:30] You come and pick me up no headlights

[00:02:36] 你来接我 车前灯并未开启

[00:02:36] Long drive

[00:02:39] 漫长的旅程

[00:02:39] Could end in burning flames or paradise

[00:02:44] 不知目的地是爱的火焰还是乐园