《Until I Met You》歌词

[00:00:00] Until I Met You - Count Basie (考特.贝西)/Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Donald Wolf/Freddie Green

[00:00:23]

[00:00:23] I used to be so fancy free but now I'm lonesome

[00:00:27] 我曾经意气风发无拘无束可如今我形单影只

[00:00:27] As can be

[00:00:29] 可以的

[00:00:29] Till one lucky day

[00:00:31] 直到有一天

[00:00:31] You came my way

[00:00:35] 你来到我身边

[00:00:35] I never knew what love was all about

[00:00:38] 我从来不懂爱的真谛

[00:00:38] Until I met you

[00:00:46] 直到我遇见你

[00:00:46] I used to think there'd never be a boy who'd

[00:00:49] 我曾以为永远不会有男孩

[00:00:49] Ever care for me

[00:00:51] 在乎过我吗

[00:00:51] And what do you know

[00:00:54] 你知道什么

[00:00:54] You made it so

[00:00:57] 你成功了

[00:00:57] I never knew what love was all about

[00:01:01] 我从来不懂爱的真谛

[00:01:01] Until I met you

[00:01:07] 直到我遇见你

[00:01:07] When you kissed me

[00:01:11] 当你吻我时

[00:01:11] I felt the seasons change from winter to spring

[00:01:18] 我感觉四季变换从冬天到春天

[00:01:18] When you kissed me

[00:01:22] 当你吻我时

[00:01:22] I lost my reason 'cause I heard the birds sing

[00:01:28] 我失去了理智因为我听到鸟儿歌唱

[00:01:28] Love was the thing

[00:01:31] 爱就是一切

[00:01:31] And now I try to rub my eyes each time

[00:01:34] 现在每当我试着揉揉眼睛

[00:01:34] I try to realize that your love is mine

[00:01:39] 我试图明白你的爱是我的

[00:01:39] Ain't it just fine

[00:01:42] 不是很好吗

[00:01:42] I never knew what love was all about

[00:01:46] 我从来不懂爱的真谛

[00:01:46] Until I met you

[00:01:52] 直到我遇见你

[00:01:52] Since I found you I feel

[00:01:58] 自从我遇见你我感觉

[00:01:58] The entire universe reel

[00:02:04] 整个宇宙

[00:02:04] I never knew

[00:02:07] 我不知道

[00:02:07] What love all about until I met you

[00:02:15] 爱情是什么样的直到我遇见你

[00:02:15] I'm happiest girl

[00:02:20] 我是最幸福的女孩

[00:02:20] 'Cause you've got my head in a whirl

[00:02:28] 因为你让我心烦意乱

[00:02:28] I never knew what love was all about

[00:02:32] 我从来不懂爱的真谛

[00:02:32] Until I met you

[00:02:37] 直到我遇见你

[00:02:37] I never knew what love was all about

[00:02:43] 我从来不懂爱的真谛

[00:02:43] Until I met you

[00:02:49] 直到我遇见你

[00:02:49] I never knew what love was all about

[00:02:54] 我从来不懂爱的真谛

[00:02:54] Until I met you

[00:02:59] 直到我遇见你