《a frame》歌词

[00:00:00] A frame

[00:00:02]

[00:00:02] 作詞：川田まみ

[00:00:04]

[00:00:04] 作曲：中沢伴行＋尾崎武士

[00:00:06]

[00:00:06] 編曲：中沢伴行＋尾崎武士

[00:00:09]

[00:00:09] 歌 川田まみ

[00:00:10]

[00:00:10] 収録作品 OVA 「灼眼のシャナS」 c/w

[00:00:21]

[00:00:21] 瞬いた瞬間セピア色になる

[00:00:28] 灿烂的瞬间变成了棕灰色

[00:00:28] 見慣れた景色も今日はここにない

[00:00:42] 往日熟悉的风景如今已不在

[00:00:42] 滲んで焼けないダメな画に嘆く

[00:00:48] 在渗透了无法燃烧殆尽的颓废画面中叹息

[00:00:48] 最後の一瞬くらい残したい

[00:00:55] 希望至少能留住这最后的一瞬间

[00:00:55] Ah 楽し過ぎた数だけ涙が溢れた

[00:01:09] 啊 多么的快乐就多么的悲伤 泪水溢满眼眶

[00:01:09] 色褪せないで

[00:01:11] 天空，风，请都不要退色

[00:01:11] 空も風も、感じてきたままでしょ？ずっと

[00:01:23] 你感觉到了吧 一直

[00:01:23] 瞳には写してきた

[00:01:27] 映在眼眸的

[00:01:27] 変わらないこの場所と笑顔達

[00:02:04] 在这不变的地方和那些不变的笑容

[00:02:04] 描き続けてきた夢や未来が連れてきた　ここへ

[00:02:17] 带着描绘的梦想和未来 来到这里

[00:02:17] その結末さえも、また一つ残される記憶

[00:02:30] 这样的结局 也成为一个残留的记忆

[00:02:30] 「サヨナラ」の一言で

[00:02:35] 一句再见

[00:02:35] 止まれないよ僕らはまだ

[00:02:45] 我们也无法停止

[00:02:45] いくつものコマを並べ、蘇り繋がる思い出に

[00:02:59] 定格那些复苏牵绊的回忆

[00:02:59] 色褪せないで

[00:03:01] 天空 风 都不要退色

[00:03:01] 空も風も、感じてきたままでしょ？ずっと

[00:03:13] 你感觉到了吧 一直

[00:03:13] 瞳には写してきた

[00:03:16] 映在眼眸的

[00:03:16] 変わらないこの場所と笑顔達

[00:03:21] 在这不变的地方和那些不变的笑容