《Honor for All - End Credits》歌词

[00:00:00] Honor for All - Jon Licht/Daniel Licht

[00:00:23] //

[00:00:23] Oh well

[00:00:24] //

[00:00:24] Honour for all

[00:00:25] 荣誉对于我们每个人

[00:00:25] Of the big and the small

[00:00:27] 都是那么重要

[00:00:27] Well the taller they stand

[00:00:29] 而我们飞得越高

[00:00:29] Well the harder they fall

[00:00:32] 就会摔得越惨

[00:00:32] We live for today

[00:00:33] 如今我们活在这世上

[00:00:33] But we die for the next

[00:00:36] 可我们会稍纵即逝

[00:00:36] With blood in our veins

[00:00:37] 我们满腔热血

[00:00:37] And the air in our chest

[00:00:39] 满腔豪情

[00:00:39] So we step into war

[00:00:42] 我们带着战斗之心

[00:00:42] With our hearts on the line

[00:00:44] 发动了战争

[00:00:44] The dirt on our boots

[00:00:45] 我们披荆斩棘 历经险阻

[00:00:45] That is free over time

[00:00:48] 时间流逝 自由将至

[00:00:48] The music it fades

[00:00:50] 音乐声渐渐消失

[00:00:50] The violin slows

[00:00:52] 提琴的声音变得缓慢

[00:00:52] The darkness it rises

[00:00:54] 当太阳离去时

[00:00:54] As the sun goes

[00:00:56] 黑夜便会降临

[00:00:56] Love is a distant aroma at best

[00:01:00] 爱情是一种芳香 它遥不可及

[00:01:00] A withering smile that's stuck deep in your vest

[00:01:04] 它是一个凋零的记忆 深烙你心

[00:01:04] At night air it wraps its fingers around

[00:01:08] 黑夜阴霾笼罩天空

[00:01:08] Your body it shakes from the now distant sound

[00:01:11] 你为那空谷传来的声音感到触动

[00:01:11] Of the sound of her voice

[00:01:14] 那是她的嗓音

[00:01:14] A sweet symphony

[00:01:16] 恰似完美的交响乐

[00:01:16] Played over and over until' you are free

[00:01:20] 不停地演奏着 直到你最终自由

[00:01:20] The music it fades

[00:01:22] 音乐声渐渐消失

[00:01:22] The violin slows

[00:01:24] 提琴的声音变得缓慢

[00:01:24] Darkness it rises

[00:01:26] 当太阳离去时

[00:01:26] As the sun goes

[00:01:28] 黑夜便会降临

[00:01:28] Can you feel the new day rising

[00:01:36] 你是否能够感受得到 新的一天的降临

[00:01:36] Climbing up the east horizon

[00:01:44] 迎接那东方的地平线

[00:01:44] They can't hold us

[00:01:48] 我们所向披靡

[00:01:48] Now we'll fight through these hands

[00:01:54] 此刻我们会用双手战斗到底

[00:01:54] Everyone will find you

[00:02:08] 每个人都将重新开始

[00:02:08] Well we shall not stumble

[00:02:10] 我们不会倒下

[00:02:10] No we shall not fall

[00:02:12] 我们不会失败

[00:02:12] We shall not crumble

[00:02:14] 我们不会崩溃

[00:02:14] No we shall stand tall

[00:02:16] 我们将岿然屹立

[00:02:16] With death it will come as sore as the night

[00:02:20] 虽然死亡如黑夜一般令人痛苦

[00:02:20] But we will not run

[00:02:21] 但我们不会遁逃

[00:02:21] No we live but so fight

[00:02:23] 我们要为了生存战斗

[00:02:23] With blood on our hands and dirt on our knee's

[00:02:28] 我们会手刃敌人 披荆斩棘

[00:02:28] We'll tear at the ones who brought the disease

[00:02:32] 我们会消灭那些带来动乱的人们

[00:02:32] The music it fades

[00:02:34] 音乐声渐渐消失

[00:02:34] The violin slows

[00:02:36] 提琴声也变得缓慢

[00:02:36] The darkness it rises

[00:02:38] 当太阳离去时

[00:02:38] As the sun goes

[00:02:40] 黑夜便会降临

[00:02:40] Can you feel the

[00:02:44] 你是否能够感受得到

[00:02:44] New day rising

[00:02:48] 新的一天的降临

[00:02:48] Climbing up the east horizon

[00:02:56] 迎接那东方的地平线

[00:02:56] They can't hold us

[00:03:00] 我们所向披靡

[00:03:00] Now we'll fight through

[00:03:04] 此刻我们会用双手战斗到底

[00:03:04] Each and everyone will starve you

[00:03:45] 每个人都将重新开始

[00:03:45] Can you feel the

[00:03:49] 你是否能够感受得到

[00:03:49] New day rising

[00:03:53] 新的一天的降临

[00:03:53] Climbing up the east horizon

[00:04:01] 迎接那东方的地平线

[00:04:01] They can't hold us

[00:04:05] 我们所向披靡

[00:04:05] Now we'll fight through

[00:04:09] 此刻我们会用双手战斗到底

[00:04:09] Each and everyone will starve you

[00:04:14] 每个人都将重新开始