《The Other Woman》歌词

[00:00:00] The Other Woman (另一个女人) - Lana Del Rey (拉娜·德雷)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] The other woman finds time

[00:00:05] 一个女人找时间

[00:00:05] To manicure her nails

[00:00:11] 修剪着她的指甲

[00:00:11] The other woman is perfect

[00:00:16] 一个女人完胜在

[00:00:16] Where her rival fails

[00:00:20] 她的对手失败的地方

[00:00:20] And she's never seen with pin curls

[00:00:26] 无论在哪里

[00:00:26] In her hair anywhere

[00:00:34] 都不会看到她用发针夹住潮湿的发卷

[00:00:34] The other woman

[00:00:39] 另一个女人

[00:00:39] Enchants her clothes

[00:00:42] 痴迷于衣服

[00:00:42] With French perfume

[00:00:46] 还有法国香水

[00:00:46] The other woman

[00:00:49] 另一个女人

[00:00:49] Keeps fresh cut flowers in each room

[00:00:54] 总是修剪着每个房间的花

[00:00:54] There are never toys

[00:00:56] 从未有玩具

[00:00:56] Scattered everywhere

[00:01:01] 撒落一地

[00:01:01] And when her old man comes to call

[00:01:07] 当她的男人给她打来电话

[00:01:07] He'll find her waiting

[00:01:10] 他会发现她

[00:01:10] Like a lonesome queen

[00:01:17] 像一个寂寞的女王等待着

[00:01:17] 'Cause to be by her side

[00:01:27] 因为在她身上

[00:01:27] It's such a change from her old routine

[00:01:33] 这是她重复生活的巨大变化

[00:01:33] But

[00:01:38] 但是

[00:01:38] The other woman

[00:01:44] 另一个女人

[00:01:44] Will always cry herself to sleep

[00:01:50] 总是哭着入睡

[00:01:50] The other woman

[00:01:53] 另一个女人

[00:01:53] Will never have his love to keep

[00:01:58] 永远不能保存他的爱

[00:01:58] And as years go by

[00:02:02] 随着时间的流逝

[00:02:02] The other woman

[00:02:05] 另一个女人

[00:02:05] Will spend her real life alone

[00:02:22] 将会孤独的过活

[00:02:22] Alone

[00:02:47] 孤独的

[00:02:47] Alone

[00:02:52] 孤独的