《The One That Kills The Least》歌词

[00:00:00] The One That Kills The Least - Slipknot (活结乐队)

[00:00:15] //

[00:00:15] I don't seem to care today

[00:00:21] 如今我似乎毫不在意

[00:00:21] I mirror what I love with what I hate

[00:00:27] 我的爱与恨平分秋色

[00:00:27] Empty ways can cloud your eyes

[00:00:33] 前路迷茫遮住了双眼

[00:00:33] I only know because I tried

[00:00:38] 我只知道我已拼尽全力

[00:00:38] So come with me come with me

[00:00:46] 所以跟我走吧 跟我走吧

[00:00:46] Let's meet our contestants

[00:00:49] 让我们见见彼此的对手

[00:00:49] That have no better time

[00:00:50] 没有什么比玩游戏

[00:00:50] Than play the game

[00:00:56] 更有趣的事情了

[00:00:56] I don't want to give it away

[00:00:58] 我不想轻易放手

[00:00:58] Underneath I see the kill

[00:01:00] 我看到杀戮重重

[00:01:00] Buried deep within guilty regrets

[00:01:02] 将内疚悔恨深埋心底

[00:01:02] Bleeding in the dark

[00:01:04] 黑暗中血流成河

[00:01:04] Everything is wonderful

[00:01:06] 一切都如此美妙

[00:01:06] I don't care

[00:01:06] 我不在乎

[00:01:06] I don't want to forget

[00:01:08] 我不想忘记

[00:01:08] When is it acquired

[00:01:10] 它从何而来

[00:01:10] It's none of your business

[00:01:12] 这与你毫无关系

[00:01:12] I prefer to be an outlaw myself

[00:01:14] 我宁愿成为亡命之徒

[00:01:14] Turn the other cheek

[00:01:15] 忍气吞声四处躲藏

[00:01:15] It's ever disappointing

[00:01:17] 这令人失望沮丧

[00:01:17] You refuse us to forgive

[00:01:18] 你拒绝原谅我们

[00:01:18] When nothing was taken

[00:01:21] 当一切完好如初

[00:01:21] No one else survives

[00:01:23] 无人能够幸存

[00:01:23] I've seen you live

[00:01:24] 我曾看到你活力满满

[00:01:24] Now watch me die

[00:01:26] 现在看着我渐渐逝去

[00:01:26] But we don't see the writing on the wall

[00:01:33] 但我们没有看到不祥之兆

[00:01:33] And as I close my eyes

[00:01:35] 当我闭上双眼

[00:01:35] Alone in here I realize

[00:01:38] 孤身一人 我意识到

[00:01:38] The one that kills the least

[00:01:40] 想把伤害降到最低的人

[00:01:40] Still kills us all

[00:01:45] 往往会让所有人受伤

[00:01:45] Hidden in the rubble

[00:01:47] 隐藏在断壁残垣中

[00:01:47] Everybody's got a story to tell

[00:01:50] 每个人都有自己的故事

[00:01:50] What do I need

[00:01:51] 我需要做些什么

[00:01:51] Eliminate the impossible

[00:01:53] 消除一切不可能

[00:01:53] All that's left is a man and a veil

[00:01:56] 只剩一个模糊的身影

[00:01:56] Maybe I'm wrong

[00:01:57] 也许我错了

[00:01:57] Maybe a decision

[00:01:58] 也许这是

[00:01:58] There's no better way to go

[00:02:00] 最好的选择

[00:02:00] No better way to be

[00:02:02] 最好的选择

[00:02:02] I've got my demons

[00:02:03] 我有自己的阴暗面

[00:02:03] Go get your own

[00:02:05] 你也有自己的阴暗面

[00:02:05] Save another number

[00:02:06] 管好你自己的事

[00:02:06] Don't forget to hate me

[00:02:08] 记得好好恨我吧

[00:02:08] No one else survives

[00:02:10] 无人能够幸存

[00:02:10] I've seen you live

[00:02:12] 我曾看到你活力满满

[00:02:12] Now watch me die

[00:02:13] 现在看着我渐渐逝去

[00:02:13] But we will see

[00:02:14] 但我们没有看到

[00:02:14] The writing on the wall

[00:02:20] 不祥之兆

[00:02:20] And as I close my eyes

[00:02:22] 当我闭上双眼

[00:02:22] I know the deal I realize

[00:02:25] 我心知肚明 我意识到

[00:02:25] The one that kills the least

[00:02:27] 想把伤害降到最低的人

[00:02:27] Still killed us all

[00:03:14] 往往会让所有人受伤

[00:03:14] No one else survives

[00:03:16] 无人能够幸存

[00:03:16] I've seen you live

[00:03:17] 我曾看到你活力满满

[00:03:17] Now watch me die

[00:03:19] 现在看着我渐渐逝去

[00:03:19] But we don't see

[00:03:20] 但我们没有看到

[00:03:20] The writing on the wall

[00:03:25] 不祥之兆

[00:03:25] And as I close my eyes

[00:03:28] 当我闭上双眼

[00:03:28] I'm lost in here I realize

[00:03:30] 我已迷失方向 我意识到

[00:03:30] The one that kills the least

[00:03:32] 想把伤害降到最低的人

[00:03:32] Still killed us all

[00:03:45] 往往会让所有人受伤

[00:03:45] The one that kills the least

[00:03:47] 想把伤害降到最低的人

[00:03:47] Still kills us all

[00:03:57] 往往会让所有人受伤

[00:03:57] The one that kills the least

[00:03:59] 想把伤害降到最低的人

[00:03:59] Still kills us all all all all

[00:04:04] 往往会让所有人受伤