《.execute.》歌词

[00:00:00] .execute. - Slipknot (活结乐队)

[00:00:04]

[00:00:04] Written by：Slipknot

[00:00:08]

[00:00:08] It appears that we have reached the edge

[00:00:11] 我们似乎身处悬崖的边缘

[00:00:11] That zenith where stimuli and comatose collide

[00:00:15] 连天穹都摇摇欲坠

[00:00:15] Forty years ago

[00:00:16] 40年前

[00:00:16] The man proclaimed the age of the gross to be upon us

[00:00:20] 那个男人宣称我们是肩负未来的一代

[00:00:20] And even though

[00:00:20] 甚至尽管

[00:00:20] The man was destroying our heritage

[00:00:22] 那个男人摧毁了我们所有的财富

[00:00:22] And insulting our intelligence

[00:00:25] 侮辱我们的智慧

[00:00:25] That era has become very real

[00:00:28] 世界末日已经变成现实

[00:00:28] We labor for pleasure and abhor the guilt of pressure

[00:00:33] 我们仍为渺茫的希望而奋勇拼搏 憎恶内心因愧疚而带来的压力

[00:00:33] My generation will go down as the architects of contemporary disgust

[00:00:38] 我们这一代 会像当代令人厌恶的建筑师们那样 无惧风雨 勇往直前

[00:00:38] Some have fought and died

[00:00:39] 一些人已经战死

[00:00:39] Others have allowed the strong to be butchered for a price

[00:00:43] 而有些人买凶杀人

[00:00:43] They themselves don't care about

[00:00:45] 他们并不在意死的是谁

[00:00:45] And will never understand

[00:00:48] 也永远都不会明白

[00:00:48] I myself am beleaguered by the selfish face of a kind of man

[00:00:52] 我被一张自私自利 甚至不能称之为人类的

[00:00:52] That is not mankind

[00:00:55] 面孔所困扰

[00:00:55] Distrust in information

[00:00:57] 无法信任的情报

[00:00:57] Fundamentalism of opinion

[00:00:59] 基要派的观点

[00:00:59] Catastrophic boredom and a fanatical devotion to that which does not matter

[00:01:06] 灾难性的世界 或是狂热的奉献 这些都没有关系

[00:01:06] Where is your glory now people

[00:01:09] 现在 你的荣耀在哪里

[00:01:09] Where are your gods and politicians

[00:01:11] 你所谓的神和朋友在哪里

[00:01:11] Where is your shame and salvation

[00:01:15] 你的羞耻心和救赎在哪里

[00:01:15] You rage for no reason because you have no reason

[00:01:20] 因为你没有理由 你没有任何理由愤怒

[00:01:20] What have you ever fought for

[00:01:22] 你曾为了什么而奋斗

[00:01:22] What have you ever bled for

[00:01:25] 为了什么而甘愿流血

[00:01:25] The face of the earth is scared with the walking dead

[00:01:30] 如今地球上丧尸横行

[00:01:30] The age of the gross is a living virus

[00:01:33] 在这病毒横行 行尸走肉的时代

[00:01:33] This is the future you have created

[00:01:35] 这就是你创造的未来

[00:01:35] This is the world you have set ablaze

[00:01:38] 这就是你缔造的王国

[00:01:38] All your lies are coming true

[00:01:41] 你的谎言 就要成真

[00:01:41] All freedom is lost

[00:01:44] 自由不再

[00:01:44] All hope is gone

[00:01:49] 深陷绝望