《面包超 面包超人进行曲原版》歌词

[00:00:00] アンパンマンのマーチ (面包超人进行曲) - やなせたかし (柳瀬 嵩)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：やなせたかし

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：三木たかし

[00:00:03] //

[00:00:03] そうだうれしいんだ

[00:00:05] 多么高兴

[00:00:05] いきるよろこび

[00:00:08] 真开心你还活着

[00:00:08] たとえむねの

[00:00:09] 即便胸口

[00:00:09] きずがいたんでも

[00:00:23] 还留着伤口

[00:00:23] なんのためにうまれて

[00:00:25] 为什么而生

[00:00:25] なにをしていきるのか

[00:00:28] 因什么而活

[00:00:28] こたえられないなんて

[00:00:31] 如果找不到答案

[00:00:31] そんなのはいやだ

[00:00:33] 那会多么难过

[00:00:33] いまをいきることで

[00:00:35] 活在当下

[00:00:35] あついこころもえる

[00:00:38] 燃烧心中火焰

[00:00:38] だからきみはいくんだ

[00:00:41] 所以你才能走下去

[00:00:41] ほほえんで

[00:00:43] 带着笑容

[00:00:43] そうだうれしいんだいきるよろこび

[00:00:48] 多么高兴 真开心你还活着

[00:00:48] たとえむねのきずがいたんでも

[00:00:53] 即便胸口 还留着伤口

[00:00:53] ああアンパンマンやさしいきみは

[00:00:58] 啊 面包超人 你多么温柔

[00:00:58] いけみんなのゆめまもるため

[00:01:14] 冲啊 为了守护大家的梦

[00:01:14] なにがきみのしあわせ

[00:01:16] 你的幸福是什么

[00:01:16] なにをしてよろこぶ

[00:01:18] 你会为何而喜悦

[00:01:18] わからないままおわる

[00:01:21] 如果从未知晓就已终结

[00:01:21] そんなのはいやだ

[00:01:24] 那会多么难过

[00:01:24] わすれないでゆめを

[00:01:26] 不要忘记梦想

[00:01:26] こぼさないでなみだ

[00:01:29] 不要留下眼泪

[00:01:29] だからきみはとぶんだ

[00:01:31] 所以你才能飞向天空

[00:01:31] どこまでも

[00:01:34] 去到任何地方

[00:01:34] そうだおそれないで

[00:01:36] 就是这样 不要畏惧

[00:01:36] みんなのために

[00:01:39] 为了大家

[00:01:39] あいとゆうきだけがともだちさ

[00:01:44] 爱与勇气是你的朋友

[00:01:44] ああアンパンマン

[00:01:46] 啊 面包超人

[00:01:46] やさしいきみは

[00:01:49] 你多么温柔

[00:01:49] いけみんなのゆめまもるため

[00:01:54] 冲啊 为了守护大家的梦