《Here》歌词

[00:00:00] Here - 坂本真綾 (さかもと まあや)

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：TIM JENSEN/菅野よう子

[00:00:14] //

[00:00:14] Hear people look for heaven

[00:00:18] //

[00:00:18] Living in a tear of god

[00:00:21] 这里 人们寻找天堂

[00:00:21] Losing themselves hiding forever

[00:00:25] 生活在对上帝的敬畏中

[00:00:25] Afraid of what they're not

[00:00:27] 失去自我 永远隐藏

[00:00:27] She spent her whole life

[00:00:29] 惧怕他们所不是的

[00:00:29] Chasing stardust

[00:00:31] 她花去全部的生命

[00:00:31] And then when she could taste it

[00:00:34] 追寻幻觉

[00:00:34] A million dollars of pride

[00:00:38] 然后当她可以体会到

[00:00:38] And still unhappy

[00:00:43] 价值百万元的自豪的时候

[00:00:43] So sad she couldn't feel she couldn't feel

[00:00:49] 仍然不开心

[00:00:49] I know the story

[00:00:53] 如此悲伤 她感觉不到 感觉不到

[00:00:53] So sad she couldn't feel she couldn't feel

[00:00:59] 我知道这个故事

[00:00:59] I know the score

[00:01:01] 如此悲伤 她感觉不到 感觉不到

[00:01:01] Here I am I've walked a promise

[00:01:05] 我知道真相

[00:01:05] But it can take so long

[00:01:07] 我在这里 许下一个诺言

[00:01:07] Here I am I've walked the shadows

[00:01:11] 但是它会花很长时间

[00:01:11] It's time that I move on

[00:01:14] 我在这里 走进一片阴影

[00:01:14] With my self I share the silence

[00:01:19] 这是我前行的时间

[00:01:19] I just walk along

[00:01:23] 和我自己 分享寂静

[00:01:23] Walk along

[00:01:41] 我只是向前走 向前走

[00:01:41] Here people hide in darkness

[00:01:45] 这里 人们隐藏在黑暗中

[00:01:45] Watch in their shadows grow

[00:01:48] 看着他们的影子的伸长

[00:01:48] Tears of gold or nothing matters

[00:01:52] 金色的泪水 或者淡然如佳

[00:01:52] Selling themselves out shot

[00:01:54] 轻易出卖自己

[00:01:54] Take diamonds for hope and fame for caring

[00:01:58] 向钻石求助 对名声关注

[00:01:58] The thing she couldn't give up

[00:02:01] 她无法放弃的事物

[00:02:01] She blows out the candle of love

[00:02:05] 她吹熄了爱的烛火

[00:02:05] And loses her way out

[00:02:11] 失去了离开的路

[00:02:11] So mad she couldn't see she couldn't see

[00:02:16] 如此疯狂 她看不到 她看不到

[00:02:16] I know the story

[00:02:21] 我知道这个故事

[00:02:21] So mad she couldn't see she couldn't see

[00:02:26] 如此疯狂 她看不到 她看不到

[00:02:26] I know the score

[00:02:28] 我知道真相

[00:02:28] Here I am I've walked a promise

[00:02:32] 我在这里 许下一个诺言

[00:02:32] But it can take so long

[00:02:35] 但是它会花很长时间

[00:02:35] Here I am I've walked the shadows

[00:02:39] 我在这里 走进一片阴影

[00:02:39] It's time that I move on

[00:02:41] 这是我前行的时间

[00:02:41] With my self I share the silence

[00:02:47] 和我自己 分享寂静

[00:02:47] I just walk along

[00:02:50] 我只是向前走 向前走

[00:02:50] I walk along

[00:03:43] 这里人们选择不去听

[00:03:43] People here choose not to listen

[00:03:48] 惧怕他们会听到的

[00:03:48] Afraid of what they might hear

[00:03:50] 相信谎言和矛盾

[00:03:50] Believing in lies and contradiction

[00:03:55] 可以很安全很温暖

[00:03:55] Can be so safe and warm

[00:03:57] 很多人想要告诉她

[00:03:57] And so many people tried to tell her

[00:04:01] 但是你知道她不听

[00:04:01] You know she wouldn't listen

[00:04:04] 百万的声音呼喊着

[00:04:04] A million voices called out

[00:04:08] 她却只是走开

[00:04:08] She just walked away

[00:04:14] 如此大声 她听不到 她听不到

[00:04:14] So loud she couldn't hear she couldn't hear

[00:04:19] 我知道这个故事

[00:04:19] I know the story

[00:04:23] 如此大声 她听不到 她听不到

[00:04:23] So loud she couldn't hear she wouldn't hear

[00:04:29] 我知道真相

[00:04:29] I know the score

[00:04:31] 我在这里 许下一个诺言

[00:04:31] Here I am I've walked a promise

[00:04:35] 但是它会花很长时间

[00:04:35] But it can take so long

[00:04:37] 我在这里 走进一片阴影

[00:04:37] Here I am I've walked the shadows

[00:04:41] 这是我前行的时间

[00:04:41] It's time that I move on

[00:04:44] 和我自己 分享寂静

[00:04:44] With my self I share the silence

[00:04:49] 我只是向前走 向前走