《木漏れ日》歌词

[00:00:00] 木漏れ日 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
[00:00:07] //
[00:00:07] 作詞:阿木燿子
[00:00:15] //
[00:00:15] 作曲:宇崎竜童
[00:00:23] //
[00:00:23] 1枚の木の葉のそよぎに
[00:00:28] 一片树叶沙沙作响
[00:00:28] 耳をそばだてれば
[00:00:33] 如果侧耳倾听的话
[00:00:33] 風と一緒にあなたが
[00:00:38] 你就会明白
[00:00:38] 通り過ぎたのがわかる
[00:00:44] 它和风一起越过
[00:00:44] 追いかけましょうか
[00:00:49] 一起去追寻吧
[00:00:49] 足跡を辿り
[00:00:55] 追寻着足迹
[00:00:55] それとも 聞こえぬ振りで
[00:01:01] 还是说俯首向那
[00:01:01] 俯きましょうか
[00:01:06] 微不可闻的振动
[00:01:06] あなたの心は 閉ざされた
[00:01:12] 你的心被紧锁着
[00:01:12] 深い森のように
[00:01:17] 如深远的森林一般
[00:01:17] 一筋の木洩れ日さえも
[00:01:23] 就连那从树枝间泻下的一缕阳光
[00:01:23] 遮ぎってしまうのよ
[00:01:55] 也遮挡住了
[00:01:55] 寝返えりを打つたびごとに
[00:02:00] 每一次翻身的时候
[00:02:00] 目を覚して見れば
[00:02:05] 若是睁开眼睛看
[00:02:05] 夢と一緒にあなたが
[00:02:10] 就会发现你和梦一起
[00:02:10] そっと消えたのがわかる
[00:02:17] 突然消失了
[00:02:17] 掴まえましょうか
[00:02:22] 能抓住吗
[00:02:22] 先き廻りをして
[00:02:28] 捷足先登
[00:02:28] それとも まどろみの中
[00:02:34] 还是说在打盹的时候
[00:02:34] 呼んでみましょうか
[00:02:39] 试着去呼唤
[00:02:39] 私の心は 迷い道
[00:02:45] 我的心好像迷路了
[00:02:45] 暗い森の中で
[00:02:50] 在黑暗的森林中
[00:02:50] 一筋の木洩れ日さえも
[00:02:56] 就连那从树枝间泻下的一缕阳光
[00:02:56] 見ることができないの
[00:03:02] 也无法看到
[00:03:02] 掴まえましょうか
[00:03:08] 能抓住吗
[00:03:08] 先き廻りをして
[00:03:13] 捷足先登
[00:03:13] それとも まどろみの中
[00:03:20] 还是说在打盹的时候
[00:03:20] 呼んでみましょうか
[00:03:25] 试着去呼唤
您可能还喜欢歌手山口百恵的歌曲:
随机推荐歌词:
- 自私的心 [邝美云]
- Light Up The Sky__Acoustic Mix [Darren Styles]
- 分手的福气 [蔡晓]
- The Last Time I Saw Paris [Salena Jones]
- SAYONARA [林琼珑]
- The Straight Life [Glen Campbell]
- 酒红色的心 [江智民]
- 拍皮球 [群星]
- 我爱上你 [张学友]
- Only Love(Luca Schreiner Tropical House Chelsea Mix) [Shaggy&Pitbull&Gene Noble]
- 梦想明月曲 [崔子格]
- Avec Moi [Sylvie Vartan]
- MOVE SHAKE DROP [MC Joe&The Vanillas]
- 恋上自己的歌 [金鹰[女]]
- Warriors(Acoustic Version of the Song Made Famous by Imagine Dragons) [Wright Production Consort]
- Eu Te Amo [Angela Maria]
- It’s All over Now, Baby Blue(Live, December 3, 1981) [Grateful Dead]
- Feeling Good [George Kirby&Billy Bean&H]
- The Look of Love [Love 2016]
- Its You Or No One [Sarah Vaughan]
- Cuando el Destino [Miguel Aceves Mejía]
- Wives And Lovers [Julie London]
- 梦如花开 [王丽达]
- 风是我的手 [朱虹&张行]
- Trnen passen nicht zu dir(Après Ski Mix) [Kastelruther Spatzen]
- La fille qu’on a tant aimée(Remastered) [Dick Rivers]
- Salve Ela [Bebeto]
- 小羊小羊 [小蓓蕾组合]
- 幸福是女人 [家振]
- 军中白玉兰 [夏凯]
- Idjay [Davey Langit]
- These Hands [Johnny Cash]
- 低庄情 [梁逍遥]
- 今年胜往年 [罗燕丝]
- Like the Rain [The Country Dance Kings]
- Back in Black (In the Style of AC / DC)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Here Comes A Raincloud [China Crisis]
- 眉间雪 [沈二青]
- See You Later Alligator [Bill Haley And His Comets]
- Too Late [Journey]
- Everything In The World(Album Version) [曲婉婷]