《In The Basement， Part One》歌词

[00:00:00] In The Basement, Part One - Etta James (埃塔·詹姆斯)

[00:00:17] //

[00:00:17] Oh tell me where can you party

[00:00:20] 告诉我哪里能参加聚会

[00:00:20] Child all night long

[00:00:22] 孩子 聚会一整晚吗

[00:00:22] In the basement down in the basement yeah

[00:00:26] 在地下室 就在地下室

[00:00:26] Oh where can you go where your money gets low

[00:00:29] 没钱的时候能去哪儿呢

[00:00:29] In the basement whoa down in the basement

[00:00:33] 地下室 当然是地下室

[00:00:33] And if a storm is taking place

[00:00:36] 如果暴风雨即将到来

[00:00:36] You can jam and still be safe

[00:00:38] 你可以堵住地下室 你依然安全

[00:00:38] In the basement down in the basement

[00:00:40] 地下室 在地下室

[00:00:40] Yeah yeah yeah yeah

[00:00:42] //

[00:00:42] Where can you dance to any music you choose

[00:00:45] 在哪儿能随着任何音乐起舞

[00:00:45] In the basement whoa down in the basement

[00:00:48] 地下室 就在地下室

[00:00:48] Oh you got the comforts of home

[00:00:51] 你能感受到家的温暖

[00:00:51] A nightclub too

[00:00:54] 也能感受到夜店的欢乐

[00:00:54] In the basement whoa down in the basement

[00:00:57] 地下室 当然是地下室

[00:00:57] There's no cover charge or fee and

[00:00:59] 那里没有附加费 也没有消费

[00:00:59] The food and drinks are free

[00:01:01] 吃的喝的都免费

[00:01:01] In the basement down in the basement

[00:01:05] 地下室 地下室

[00:01:05] In the basement that's where it's at

[00:01:10] 在地下室 就在地下室

[00:01:10] In the basement that's where it's at

[00:01:14] 在地下室 就在地下室

[00:01:14] In the basement that's where it's at

[00:01:18] 在地下室 就在地下室

[00:01:18] In the basement that's where it's at

[00:01:22] 在地下室 就在地下室

[00:01:22] In the basement in the basement

[00:01:26] 地下室

[00:01:26] In the basement

[00:01:27] 在地下室

[00:01:27] That's where it's at

[00:01:29] 就在地下室

[00:01:29] You tell'em

[00:01:29] 你告诉他们

[00:01:29] Where they don't

[00:01:30] 他们不会

[00:01:30] Where they don't check your age at the door

[00:01:33] 不会在门口检查你的年龄

[00:01:33] In the basement whoa down in the basement

[00:01:37] 在地下室 就在地下室

[00:01:37] Barracuda and til your feet get sore

[00:01:41] 你可以在里面不断穿梭 直到脚底磨破

[00:01:41] In the basement whoa down in the basement

[00:01:44] 在地下室 就在地下室

[00:01:44] Do any dance you want to do

[00:01:47] 你想跳什么舞吗

[00:01:47] There's no one under you

[00:01:49] 每个人技术都超群

[00:01:49] In the basement I know it

[00:01:51] 就在地下室 我知道

[00:01:51] You tell'em oh-h-h-h I wanno go

[00:01:54] 告诉他们我想去

[00:01:54] In the basement that's where it's at

[00:01:57] 在地下室 就在地下室

[00:01:57] In the basement that's where it's at

[00:02:01] 在地下室 就在地下室

[00:02:01] In the basement that's where it's at

[00:02:05] 在地下室 就在地下室

[00:02:05] In the basement that's where it's at

[00:02:09] 在地下室 就在地下室

[00:02:09] In the basement that's where it's at

[00:02:13] 在地下室 就在地下室

[00:02:13] In the basement that's where it's at

[00:02:18] 在地下室 就在地下室