《りんどうの花》歌词

[00:00:00] りんどうの花 - 由紀さおり

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：岩谷时子

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：いずみたく

[00:00:16] //

[00:00:16] むらさき淡い　りんどうは

[00:00:22] 淡紫的林荫路上

[00:00:22] あなたと摘んだ　恋の花

[00:00:28] 和你一起摘得爱之花

[00:00:28] 涙にぬれた　ふるさとの

[00:00:34] 被你的泪浸湿　故乡的

[00:00:34] 淋しい山に　咲いた花

[00:00:41] 寂静的山上开放的花朵

[00:00:41] 别れのつらさに　死にたいと泣いた

[00:00:53] 离别时的痛苦　痛哭流涕

[00:00:53] 私がいるのに　あなたはいないわ

[00:01:12] 我在你却不在

[00:01:12] 问われるままに　りんどうと

[00:01:18] 我问林荫路

[00:01:18] 答えた花は　爱の花

[00:01:24] 花儿回答道爱之花

[00:01:24] 私も舍てた　ふるさとの

[00:01:30] 已抛弃我　故乡的

[00:01:30] 夜ごとの梦に　ゆれた花

[00:01:36] 每晚梦到　摇摆的花朵

[00:01:36] 返らぬ心の　旅路はむらさき

[00:01:49] 无法回来的初心　紫色的旅途

[00:01:49] 私を残して　あなたがいないわ

[00:02:13] 只剩我却没有了你

[00:02:13] 思い出たどれば　旅路はむらさき

[00:02:26] 追寻回忆　紫色的旅途

[00:02:26] 私を残して　あなたがいないわ

[00:02:31] 只剩我却没有了你