《Dancin’ Girl》歌词

[00:00:00] Dancing Girl   - Bo Diddley (波迪·德利)

[00:00:17] //

[00:00:17] Runnin' for the dance hall

[00:00:18] 以闪电般的速度

[00:00:18] Lightnin' speed

[00:00:21] 跑向舞厅

[00:00:21] Lookin' for my baby

[00:00:22] 去找我的宝贝

[00:00:22] Wonder was she dead

[00:00:25] 想知道她有没有死去

[00:00:25] Run on the stage

[00:00:26] 跑上舞台

[00:00:26] Gotta do my dance

[00:00:29] 去跳我的舞蹈

[00:00:29] What a minute baby

[00:00:30] 一分钟 宝贝

[00:00:30] Won't you give me a chance

[00:00:46] 你不愿给我一个机会吗

[00:00:46] Jumped on the stage

[00:00:46] 跳上舞台

[00:00:46] And started jumpin' around

[00:00:50] 开始跳舞 跳来跳去

[00:00:50] Couple more lessons

[00:00:50] 再上几节课

[00:00:50] And I'll have it down

[00:00:54] 我就可以跳下来

[00:00:54] Get back baby

[00:00:55] 回来 宝贝

[00:00:55] And wait for yo' turn

[00:00:58] 我等你回来

[00:00:58] This dance a take

[00:00:59] 这个舞蹈需要

[00:00:59] A lotta time to learn

[00:01:17] 花很多时间来学

[00:01:17] Left foot out

[00:01:17] 伸出左脚

[00:01:17] And the right one behind

[00:01:21] 右脚靠后

[00:01:21] Couple more lessons

[00:01:21] 再上几节课

[00:01:21] You'll have it on style

[00:01:25] 你就可以跳得有模有样

[00:01:25] Dance all night

[00:01:26] 整晚跳

[00:01:26] Dance all day

[00:01:29] 整天跳

[00:01:29] Stay up little girl

[00:01:30] 熬夜的小女孩

[00:01:30] Wouldn't let me get away

[00:01:49] 不让我走

[00:01:49] Run out the dance hall

[00:01:50] 跑出舞厅

[00:01:50] I was goin' around the world

[00:01:53] 我要环游世界

[00:01:53] Tried to get away

[00:01:54] 试图逃跑

[00:01:54] From that dancin' girl

[00:01:58] 离开那个跳舞的女孩

[00:01:58] Holler bo diddley wait for me

[00:02:01] 她大喊 博迪德利 等等我

[00:02:01] I was so tired I couldn't see

[00:02:06] 我太累了 我看不见

[00:02:06] 我