《Conversations With My 13 Year Old Self》歌词

[00:00:00] Conversations With My 13 Year Old Self (与13岁的自己对话) - P!NK (粉红佳人)

[00:00:03] //

[00:00:03] Album: I'm Not Dead

[00:00:07] //

[00:00:07] Conversations with my thirteen year old self

[00:00:14] 和十三岁的自己对话

[00:00:14] Conversations with my thirteen year old self

[00:00:24] 和十三岁的自己对话

[00:00:24] You're angry

[00:00:25] 你很气愤

[00:00:25] I know this

[00:00:29] 我知道

[00:00:29] The world couldn't care less

[00:00:31] 世界缺少关心

[00:00:31] You're lonely

[00:00:33] 你很孤独

[00:00:33] I feel this

[00:00:36] 我感觉得到

[00:00:36] And you wish you were the best

[00:00:39] 你希望自己是最棒的

[00:00:39] No teachers

[00:00:40] 没有老师教你

[00:00:40] Or guidance

[00:00:43] 没有人指导你

[00:00:43] And you always walk alone

[00:00:46] 你总是孤独一人

[00:00:46] You're crying

[00:00:47] 你会哭泣

[00:00:47] At night when

[00:00:51] 在午夜时分

[00:00:51] Nobody else is home

[00:00:53] 家里没有别人

[00:00:53] Come over here and let me hold your hand and hug you darling

[00:01:00] 过来让我握着你的手，抱着你

[00:01:00] I promise you that it won't always feel this bad

[00:01:08] 我保证你不会总是感到难过

[00:01:08] There are so many things I want to say to you

[00:01:14] 我有太多的事情想对你说

[00:01:14] You're the girl I used to be

[00:01:17] 因为我曾经是你

[00:01:17] You little heartbroken thirteen year old me

[00:01:34] 你有点心碎 十三岁的我

[00:01:34] You're laughing

[00:01:36] 你在大笑

[00:01:36] But you're hiding

[00:01:38] 但却不敢显露出来

[00:01:38] God I know that trick too well

[00:01:41] 上帝啊，我知道这些把戏

[00:01:41] You forget

[00:01:43] 你忘了

[00:01:43] That I've been you

[00:01:46] 我就是你

[00:01:46] And now I'm just the shell

[00:01:49] 如今我只是一具躯壳

[00:01:49] I promise

[00:01:50] 我保证

[00:01:50] I love you and

[00:01:53] 我爱着你

[00:01:53] Everything will work out fine

[00:01:56] 一切都会变好的

[00:01:56] Don't try to

[00:01:57] 不要尝试

[00:01:57] Grow up yet

[00:01:59] 去让自己成熟起来

[00:01:59] Oh just give it some time

[00:02:04] 顺其自然就好

[00:02:04] The pain you feel is real you're not asleep

[00:02:08] 你感受到的痛苦是真实的，你没有做梦

[00:02:08] But it's a nightmare

[00:02:11] 但却是个噩梦

[00:02:11] But you can wake up anytime

[00:02:17] 但你随时都可以醒来

[00:02:17] Oh don't lose your passion or the fighter

[00:02:23] 别丧失激情和斗志

[00:02:23] That's inside of you

[00:02:25] 你内心的激情和斗志

[00:02:25] You're the girl I used to be

[00:02:28] 你是我的曾经

[00:02:28] The pissed offplicated thirteen year old me

[00:02:37] 是我十三岁时愤怒的样子

[00:02:37] Conversations with my thirteen year old self

[00:02:44] 和十三岁的自己对话

[00:02:44] Conversations with my thirteen year old self

[00:02:51] 和十三岁的自己对话

[00:02:51] Until we meet again

[00:02:54] 在我们下次见面时

[00:02:54] Oh I wish you well oh

[00:02:59] 我期待你能变得美好

[00:02:59] I wish you well

[00:03:01] 我期待你能变得美好

[00:03:01] Little girl

[00:03:03] 小女孩

[00:03:03] Until we meet again

[00:03:05] 在我们下次见面时

[00:03:05] Oh

[00:03:08] //

[00:03:08] I wish you well

[00:03:10] 我期待你能变得美好

[00:03:10] Little girl

[00:03:14] 小女孩

[00:03:14] I wish you well

[00:03:16] 我期待你能变得美好

[00:03:16] Until we meet again

[00:03:19] 在我们下次见面时

[00:03:19] My little thirteen year old me

[00:03:24] 十三岁的我