《The Air That I Breathe》歌词

[00:00:00] The Air That I Breathe (我呼吸的空气) - Maroon 5 (魔力红)

[00:00:02] //

[00:00:02] People never change

[00:00:05] 人们从未改变

[00:00:05] They seem to stay the same

[00:00:08] 他们看起来总是会重复相同的东西

[00:00:08] They wear different clothes

[00:00:11] 他们穿着不同的衣服

[00:00:11] But play the same games

[00:00:14] 但是却玩着相同的游戏

[00:00:14] Many different ways

[00:00:16] 许许多多不同的方式

[00:00:16] To say the same thing

[00:00:19] 去表达同一件事情

[00:00:19] Searchin for the right words

[00:00:23] 寻找正确的词语

[00:00:23] The ones that

[00:00:24] 然后有一些人

[00:00:24] Would make you stay

[00:00:28] 会让你留下

[00:00:28] Exchanging the way things were

[00:00:30] 换掉那些方法吧

[00:00:30] For they way that they should be

[00:00:36] 那些我们应该用的方式

[00:00:36] Yeah

[00:00:38] //

[00:00:38] And choosing theses words

[00:00:40] 选那些词语

[00:00:40] Is saying to her

[00:00:44] 说给她听

[00:00:44] The things that she never heard

[00:00:47] 那些她从来没听过的事情

[00:00:47] But always deserved

[00:00:51] 但是那是永远值得的

[00:00:51] I figured out

[00:00:51] 我想出

[00:00:51] What it is all about

[00:00:54] 那是什么关于所有一切

[00:00:54] It's you that

[00:00:54] 是你

[00:00:54] I could never live without

[00:00:56] 没有你我无法存活

[00:00:56] Your everything

[00:01:00] 你是一切

[00:01:00] The air that I breathe

[00:01:03] 是我呼吸的空气

[00:01:03] Stupid not to know

[00:01:04] 我却愚蠢地不知道

[00:01:04] It all along

[00:01:06] 一直都不明白

[00:01:06] And everything

[00:01:06] 你是一切

[00:01:06] I ever did was wrong

[00:01:09] 我曾经的所作所为都是错的

[00:01:09] Sadly it's too late for sorry

[00:01:16] 很沮丧的是现在说抱歉已经太晚了

[00:01:16] Oh I'm not even really sure

[00:01:18] 我甚至不确定

[00:01:18] Who made this mess

[00:01:20] 谁让我陷入这样的困境

[00:01:20] And who threw what punch

[00:01:24] 谁给了我一拳

[00:01:24] But I could not care less

[00:01:27] 但是我不会在乎这些

[00:01:27] All I know is that I'm here

[00:01:31] 现在我只知道我在这里

[00:01:31] And you are not Ohhh

[00:01:33] 你却离开了

[00:01:33] Once I put

[00:01:34] 曾经我把

[00:01:34] This wasted pride aside

[00:01:36] 这无谓的骄傲放在一边

[00:01:36] Nothin's all I got Ohhh

[00:01:41] 现在却什么也没有得到

[00:01:41] Exchanging

[00:01:42] 换掉

[00:01:42] The way things were

[00:01:46] 我们应该用的那些方法吧

[00:01:46] For they way that they should be

[00:01:50] 那些我们应该用的方法

[00:01:50] Yeah

[00:01:52] //

[00:01:52] And choosing theses words

[00:01:54] 然后选择那些话

[00:01:54] Is saying to her

[00:01:57] 去说给她听

[00:01:57] The things that she never heard

[00:02:01] 那些她从未听过的事情

[00:02:01] But always deserved

[00:02:04] 那是永远值得的

[00:02:04] I figured out

[00:02:05] 我想出

[00:02:05] What it is all about

[00:02:07] 这一切究竟是因为什么

[00:02:07] It's you that

[00:02:07] 是你

[00:02:07] I could never live without

[00:02:10] 离开你我无法存活

[00:02:10] Your everything

[00:02:13] 你是我的一切

[00:02:13] The air that I breathe

[00:02:16] 是我呼吸的空气

[00:02:16] Stupid not to know it all along

[00:02:19] 愚蠢的我却一直都不知道

[00:02:19] And everything I ever did was wrong

[00:02:22] 所有我做过的都错了

[00:02:22] Sadly it's too late for sorry

[00:02:28] 沮丧的是现在说什么都晚了

[00:02:28] Ohh

[00:02:30] //

[00:02:30] Somebody make it stop

[00:02:33] 会有人让它停下来

[00:02:33] Yeahh

[00:02:35] //

[00:02:35] And pick me up

[00:02:36] 然后带上我

[00:02:36] And just dust me off Ohh

[00:02:40] 擦掉我身上的灰尘

[00:02:40] The rainy day flood

[00:02:43] 这大雨天的洪水

[00:02:43] Will drowned all this love

[00:02:46] 将会淹没掉这份爱

[00:02:46] Trapped at the bottom now

[00:02:49] 现在我被困在了最底层

[00:02:49] Please dig me up

[00:02:53] 请救我出来

[00:02:53] I figured out

[00:02:54] 我想出

[00:02:54] What it is all about

[00:02:55] 这一切究竟是因为什么

[00:02:55] It's you that

[00:02:56] 是你

[00:02:56] I could never live without

[00:02:58] 离开你我无法存活

[00:02:58] Your everything

[00:03:02] 你是我的一切

[00:03:02] The air that I breathe

[00:03:05] 是我呼吸的空气

[00:03:05] Stupid not to know it all along

[00:03:08] 愚蠢的我到现在还不知道

[00:03:08] And everything

[00:03:08] 所有事

[00:03:08] I ever did was wrong

[00:03:11] 曾经做过的事都错了

[00:03:11] Sadly it's too late for sorry

[00:03:17] 沮丧的是现在说抱歉已经晚了

[00:03:17] I figured out

[00:03:18] 我想出

[00:03:18] What it is all about

[00:03:20] 这一切究竟是因为什么

[00:03:20] It's you that

[00:03:21] 是你

[00:03:21] I could never live without

[00:03:23] 离开你我无法存活

[00:03:23] Your everything

[00:03:26] 你是我的一切

[00:03:26] The air that I breathe

[00:03:29] 是我呼吸的空气

[00:03:29] Stupid not to know it all along

[00:03:32] 愚蠢的我却一直都不知道

[00:03:32] And everything

[00:03:33] 所有的事

[00:03:33] I ever did was wrong

[00:03:35] 曾经做过的事情都错了

[00:03:35] Sadly it's too late for sorry

[00:03:40] 沮丧的是现在说抱歉已经晚了