《Lose Yourself》歌词

[00:00:00] Lose Yourself - THE X FACTOR (X音素)

[00:00:04] //

[00:00:04] I'm lost in the moment

[00:00:09] 我在那一刻迷失了

[00:00:09] I look around

[00:00:10] 当我环顾四周

[00:00:10] Expecting to see a few friends

[00:00:12] 希望能看到一两个朋友时

[00:00:12] But I only see opponents

[00:00:13] 我只看见我的对手

[00:00:13] My job I'm on it

[00:00:14] 我从事的工作

[00:00:14] They don't think I really rone it

[00:00:15] 人们并不认为我能胜任

[00:00:15] But think about the fact a few years ago

[00:00:18] 回想起几年前

[00:00:18] I was homeless

[00:00:18] 我还是无家可归

[00:00:18] But this ain't a pity factor

[00:00:20] 但这并不值得同情

[00:00:20] So why I don't show emotions

[00:00:21] 我面无表情地

[00:00:21] I just get on stage

[00:00:22] 走上舞台

[00:00:22] Hoping they feel it when I'm flowing

[00:00:24] 希望台下的人们能感受到我内心的汹涌澎湃

[00:00:24] Fifteen living the dream

[00:00:25] 十五岁时 我还活在梦里

[00:00:25] With grown man hating

[00:00:26] 而长大之后便有了恨

[00:00:26] For me to feel like the results got

[00:00:28] 在我看来 是结果让人们等待着

[00:00:28] Everybody waiting snap back

[00:00:30] 再次恢复

[00:00:30] To reality Uh

[00:00:31] 面对现实

[00:00:31] I dress casually black

[00:00:33] 我穿着黑色的便装毛衣

[00:00:33] Sweaters they mad at me

[00:00:34] 人们对我怒目以视

[00:00:34] But I'm winning happily

[00:00:35] 但我却像赢家一样开心

[00:00:35] From bk new york

[00:00:36] 从布鲁克林到纽约

[00:00:36] It's something like the jungle

[00:00:37] 就像在丛林里一样

[00:00:37] Man you making out it is

[00:00:39] 你会发现

[00:00:39] Kinda hard to be an uncle man

[00:00:41] 想做一个成熟的男人很难

[00:00:41] Plans to go head and make this money

[00:00:43] 想要大胆去赚一笔

[00:00:43] 'Cause only thing free was

[00:00:44] 因为天下从来没有

[00:00:44] The host of b e t

[00:00:46] 免费的午餐

[00:00:46] I'm feeling myself

[00:00:47] 我认为自己

[00:00:47] And not afraid to show it

[00:00:49] 从不畏惧直面这些

[00:00:49] If you put me on stage ima own it

[00:00:51] 如果你让我站上舞台 我必然掌控全场

[00:00:51] 'Cause you better lose yourself

[00:00:51] 你最好能豁出去一次

[00:00:51] In the music

[00:00:53] 沉浸在音乐中

[00:00:53] The moment you own it you

[00:00:54] 你拥有了这一刻

[00:00:54] Better never let it go

[00:00:56] 就最好不要松手

[00:00:56] You only get one shot do not

[00:00:58] 你只有一次机会

[00:00:58] Miss your chance to blow

[00:00:59] 千万不要错过一夜成名的机会

[00:00:59] This opportunity comes once in a lifetime

[00:01:01] 这种机会人生只有一次

[00:01:01] 'Cause you better lose yourself

[00:01:03] 你最好能豁出去一次

[00:01:03] In the music

[00:01:04] 沉浸在音乐中

[00:01:04] The moment you own it you

[00:01:06] 你拥有了这一刻

[00:01:06] Better never let it go

[00:01:07] 就最好不要松手

[00:01:07] You only get one shot do not

[00:01:09] 你只有一次机会

[00:01:09] Miss your chance to blow

[00:01:10] 千万不要错过一夜成名的机会

[00:01:10] This opportunity comes once in a lifetime

[00:01:13] 这种机会人生只有一次

[00:01:13] I got classics which I ain't even hear yet

[00:01:16] 我碰到一首我从未听过的古典乐曲

[00:01:16] I made it this far and

[00:01:18] 我走到了这一步

[00:01:18] I ain't shed a tear yet

[00:01:19] 没有掉一滴眼泪

[00:01:19] Boohoo enough with the sad stories

[00:01:21] 为那些悲伤的故事哭了太多

[00:01:21] I can't depend on my pancreas

[00:01:23] 我早已麻木了

[00:01:23] To make insulin for me

[00:01:24] 再没有眼泪可流

[00:01:24] But I ain't tripping

[00:01:25] 但我不会跌倒

[00:01:25] I ain't speaking about it in interviews

[00:01:27] 我在采访中不会说这些

[00:01:27] Give me space like the interloo

[00:01:28] 给我一些自由的空间吧

[00:01:28] Not igloo

[00:01:29] 而不是牢笼

[00:01:29] Full of caveman thoughts

[00:01:31] 野蛮冲动占据了我的大脑

[00:01:31] And ima let him out

[00:01:32] 我要摆脱它们

[00:01:32] Biography with the lyrics

[00:01:33] 歌词中的人物传记

[00:01:33] They show you

[00:01:34] 会告诉你

[00:01:34] What ima about

[00:01:35] 我是个什么样的人

[00:01:35] Last year I was unknown

[00:01:36] 去年时我还懵懵懂懂

[00:01:36] But now I'm major

[00:01:37] 但如今我已成年

[00:01:37] And knocking them out with the flow like a boxer

[00:01:39] 我会像拳击手一样打败一切

[00:01:39] Rest in peace joe fraizer

[00:01:40] 你安息吧 乔·弗莱泽

[00:01:40] If this is my one shot

[00:01:42] 如果这是我唯一的机会

[00:01:42] Trus I won't blow it

[00:01:43] 我不求一夜成名

[00:01:43] And ima give my all

[00:01:44] 我会尽我所能

[00:01:44] Like I owe it

[00:01:45] 去拥有这一刻

[00:01:45] 'Cause you better lose yourself

[00:01:46] 你最好能豁出去一次

[00:01:46] In the music

[00:01:47] 沉浸在音乐中

[00:01:47] The moment you own it you

[00:01:49] 你拥有了这一刻

[00:01:49] Better never let it go

[00:01:50] 就最好不要松手

[00:01:50] You only get one shot do not

[00:01:53] 你只有一次机会

[00:01:53] Miss your chance to blow

[00:01:54] 千万不要错过一夜成名的机会

[00:01:54] This opportunity comes once in a lifetime

[00:01:55] 这种机会人生只有一次

[00:01:55] You better

[00:02:00] 你最好 放手一搏